Перевод текста песни Pretty Pretty - Dead Poetic

Pretty Pretty (оригинал)

Pretty Pretty, she looks so needy
She’s calm in the face, but she’s never forgetting every other time I’ve been
Angry, raging, clenched up hands
But I know better than to mix you in my raging cycle in this unstable mind
I don’t want to let you down
I want this to feel the same
I don’t want to let you down
I’m all that’s in our way
Pretty Pretty, she’s slowing fading
I’ve drained her empty and left her missing how I was when I was sane
I’m drowning in what I became
Stretched so thin that I am slowly tearing
I’m left unfulfilled and deteriorating
I don’t want to let you down
I want this to feel the same
I don’t want to let you down
I’m all that’s in our way
Waiting, hoping, praying for a settle to this dizzy mind
Feeling that my sanity will be coupled with my demise
I don’t want to let you down
I want this to feel the same
I don’t want to let you down
I’m all that’s in our way

Довольно Довольно (перевод)

Довольно красивая, она выглядит такой нуждающейся
Она спокойна на лице, но никогда не забывает каждый раз, когда я был
Злой, бушующий, сжатые руки
Но я знаю лучше, чем смешивать тебя в моем бушующем цикле в этом нестабильном уме
Я не хочу тебя подводить
Я хочу, чтобы это чувствовалось так же
Я не хочу тебя подводить
Я все, что на нашем пути
Довольно красивая, она замедляет исчезновение
Я опустошил ее и оставил ее без вести, как я был, когда я был в здравом уме
Я тону в том, кем я стал
Растянулся так тонко, что я медленно рву
Я остаюсь невыполненным и ухудшаюсь
Я не хочу тебя подводить
Я хочу, чтобы это чувствовалось так же
Я не хочу тебя подводить
Я все, что на нашем пути
Ожидание, надежда, мольба о успокоении этого головокружительного ума
Чувство, что мое здравомыслие будет связано с моей кончиной
Я не хочу тебя подводить
Я хочу, чтобы это чувствовалось так же
Я не хочу тебя подводить
Я все, что на нашем пути