Перевод текста песни Crashing Down - Dead Poetic

Crashing Down (оригинал)

Don’t fool the crowd with all your sentiments in vain.
We are alive again.
We will survive again.
Don’t turn your back to every move you ever made.
We are alive again.
We will survive again.
And all these sinners count on us to ease their pain.
We’re just as lost as them, we feel the sting from it.
Convincing masses that we’re all the same.
We are alive again.
We will survive again.
Oh, until we all come crashing down.
We are what we are.
We’ve turned our back to every holy war you’ve played.
Will you weep when you feel this love you have killed?
We paint our faces ‘til we leave a stain.
Then all the chemicals are racing in our veins.
Oh, until we all come crashing down.
We are what we are.
They paint us immaculate.
Ignoring the fact that we’re shoving our faults in their faces.
They wanted more.
Of the fame, of the scripted, the same,
Of the sacred, the fraud, fabricated.
They wanted more.
Of the fame, of the scripted, the same,
Of the sacred, the fraud, fabricated.
They want it.

Рушится Вниз (перевод)

Не обманывай толпу всеми своими чувствами понапрасну.
Мы снова живы.
Мы снова выживем.
Не поворачивайтесь спиной к каждому шагу, который вы когда-либо делали.
Мы снова живы.
Мы снова выживем.
И все эти грешники рассчитывают, что мы облегчим их боль.
Мы такие же потерянные, как и они, мы чувствуем укол от этого.
Убедить массы, что мы все одинаковые.
Мы снова живы.
Мы снова выживем.
О, пока мы все не рухнем.
Мы то, что мы есть.
Мы отворачивались от каждой священной войны, в которую вы играли.
Будете ли вы плакать, когда почувствуете эту любовь, которую вы убили?
Мы раскрашиваем лица, пока не оставляем пятно.
Тогда все химические вещества мчатся в наших венах.
О, пока мы все не рухнем.
Мы то, что мы есть.
Они рисуют нас безупречными.
Игнорируя тот факт, что мы пихаем свои недостатки им в лицо.
Они хотели большего.
О славе, о сценариях, о том же,
Священного, обмана, сфабрикованного.
Они хотели большего.
О славе, о сценариях, о том же,
Священного, обмана, сфабрикованного.
Они этого хотят.