Перевод текста песни August Winterman - Dead Poetic

August Winterman (оригинал)

And If I could teach the world to be.
I’d teach them all to be something just like me
Frustrated, bitter, depressing
Perfect … As if my wings were like yours
But I’m falling down
And if you could hold your tongue long enough.
You’d see that all I am is love, but I don’t like me
I despise me
Perfect … As if my wings were like yours
But I’m falling down
Perfect … As if my wings were like yours
But I’m falling down
It’s a disease they’ll never have a cure for
You’re the only way to dry my eyes
It’s a disease, they’ll never have a cure
But I’m the one whose wrong.
I’m the one who cries
It’s a disease, they’ll never have a cure for
It’s a disease, they’ll never have a cure
But I’m the one whose wrong.
I’m the one who cries
I cry … I despise me

Август Винтерман (перевод)

И Если бы я мог научить мир быть.
Я бы научил их всех быть такими же, как я
Разочарованный, горький, депрессивный
Идеально… Как будто мои крылья были как твои
Но я падаю
И если бы ты мог задержать свой язык достаточно долго.
Вы бы увидели, что все, что я есть, это любовь, но я не люблю себя
я презираю себя
Идеально… Как будто мои крылья были как твои
Но я падаю
Идеально… Как будто мои крылья были как твои
Но я падаю
Это болезнь, от которой у них никогда не будет лекарства
Ты единственный способ высушить мои глаза
Это болезнь, у них никогда не будет лекарства
Но я тот, кто ошибается.
Я тот, кто плачет
Это болезнь, от которой никогда не будет лекарства
Это болезнь, у них никогда не будет лекарства
Но я тот, кто ошибается.
Я тот, кто плачет
я плачу... я презираю себя