Перевод текста песни Four Wall Blackmail - Dead Poetic

Four Wall Blackmail (оригинал)

These four walls have seen the worst of me.
They’re bleeding confession, but they’ll never speak.
These four walls have seen the life I truly lead.
They’re crying depression.
They’re weak in the knees.
Right on the floor.
Please walls, stay quiet
Reputation is on the line.
Please God, stay quiet.
Don’t let them know you’re watching me die.
Falling down.
The waves are crashing in on me again.
Falling down.
The walls are closing in on me again.
Falling down.
The waves are crashing in on me again.
Falling down.
I feel the weight, I feel the weight again.
And If you open up your heart you’ll see
I’m only human.
Let me be me.
And if you could open up your heart you’ll see
This wasn’t my intent.
I’m sorry.
I’m sorry.
Right on the floor.
Please walls, stay quiet
Reputation is on the line.
Please God, stay quiet.
Don’t let them know you’re watching me die.
Falling down.
The waves are crashing over me again.
Falling down.
The walls are closing in on me again.
Falling down.
The waves are crashing in on me again.
Falling down.
I feel the weight, I feel the weight again.
Right on the floor.

Четыре Стены Шантаж (перевод)

Эти четыре стены видели во мне худшее.
Они кровоточат исповеди, но никогда не заговорят.
Эти четыре стены видели жизнь, которую я действительно веду.
Они плачут от депрессии.
У них слабые колени.
Прямо на полу.
Пожалуйста, стены, молчите
На кону стоит репутация.
Пожалуйста, Господи, молчи.
Не показывай им, что смотришь, как я умираю.
Потерпеть неудачу.
Волны снова обрушиваются на меня.
Потерпеть неудачу.
Стены снова приближаются ко мне.
Потерпеть неудачу.
Волны снова обрушиваются на меня.
Потерпеть неудачу.
Я чувствую вес, я снова чувствую вес.
И если ты откроешь свое сердце, ты увидишь
Я всего лишь человек.
Позволь мне быть собой.
И если бы вы могли открыть свое сердце, вы бы увидели
Это не было моим намерением.
Мне жаль.
Мне жаль.
Прямо на полу.
Пожалуйста, стены, молчите
На кону стоит репутация.
Пожалуйста, Господи, молчи.
Не показывай им, что смотришь, как я умираю.
Потерпеть неудачу.
Волны снова разбиваются обо мне.
Потерпеть неудачу.
Стены снова приближаются ко мне.
Потерпеть неудачу.
Волны снова обрушиваются на меня.
Потерпеть неудачу.
Я чувствую вес, я снова чувствую вес.
Прямо на полу.