Перевод текста песни Down the Road - Dead Moon

Down the Road (оригинал)

Stranded in the storm trying to see through the rain
Looks like my life’s coming 'round again
I wouldn’t stop it now even if I thought I could
Yeah, I was one of the remnants from a burned out scene
Trying to recover from the years between
What they didn’t want then is what they think they want now
Down the road, down the road
I can still remember being here a long time ago
Down the road, down the road
I can still remember being here a long time ago
I’d been pickin' up the pieces from another hard fall
Waitin' by the phone for an overseas call
They wanted my past and they wanted it now
I could sense it in the air, feel it in my veins
Something was coming to take me away
I’d been lost for so long, maybe it’s the price we all pay
Down the road, down the road
I can still remember being here a long time ago
Down the road, down the road
I can still remember being here a long time ago
I looked in the mirror trying to see
What it was they had killed in me
And why can’t I no longer believe
I wandered around and I swore by God
I would never give in no matter how hard they fought
I’ve waited too long to have it any other way
Down the road, down the road
I can still remember being here a long time ago
Down the road, down the road
I can still remember being here a long time ago

Вниз по дороге (перевод)

Застрял в шторме, пытаясь видеть сквозь дождь
Похоже, моя жизнь снова наладится
Я бы не остановил это сейчас, даже если бы думал, что смогу
Да, я был одним из остатков сгоревшей сцены
Пытаясь оправиться от лет между
То, чего они не хотели тогда, они думают, что хотят сейчас
Вниз по дороге, по дороге
Я до сих пор помню, как был здесь давным-давно
Вниз по дороге, по дороге
Я до сих пор помню, как был здесь давным-давно
Я собирал осколки от другого тяжелого падения
Жду по телефону звонка из-за границы
Они хотели моего прошлого и хотели его сейчас
Я чувствовал это в воздухе, чувствовал это в своих венах
Что-то приближалось, чтобы забрать меня
Я так долго был потерян, может быть, это цена, которую мы все платим
Вниз по дороге, по дороге
Я до сих пор помню, как был здесь давным-давно
Вниз по дороге, по дороге
Я до сих пор помню, как был здесь давным-давно
Я посмотрел в зеркало, пытаясь увидеть
Что они убили во мне
И почему я не могу больше не верить
Я бродил вокруг и поклялся Богом
Я бы никогда не сдался, как бы сильно они ни сражались
Я слишком долго ждал, чтобы по-другому
Вниз по дороге, по дороге
Я до сих пор помню, как был здесь давным-давно
Вниз по дороге, по дороге
Я до сих пор помню, как был здесь давным-давно