Перевод текста песни Bad Case - Dead Moon

Bad Case (оригинал)

When your friends all kill you- put your cannon on the line.
Doing the last chaser-your already ripe.
Fear not the link from the chain.
It’s O.K.
— it's all in the game.
Gotta bad case of love
Bad case of love
Bad case of love
cut off relations 'cause you can’t get enough.
When you turn on Gods speed, children of the night.
You know I’ll be watching 'cause I’m already tight.
Too many to charm, so many dreams.
Going home alone- I don’t know what you mean.
Gotta bad case of love
Bad case of love
Bad case of love
down to the canyon 'cause you can’t get enough.
You can face off like a child, God don’t understand.
The moon falls — she loves another man.
She’s got all the weapons, you know you’re gonna lose.
Don’t let it tear, you better start singing your blues.
Gotta bad case of love
Bad case of love
Bad case of love

Плохой Случай (перевод)

Когда все твои друзья убьют тебя, поставь на кон свою пушку.
Делаешь последний чейзер - ты уже созрел.
Не бойся звена с цепи.
Ничего страшного.
— все это есть в игре.
Должен плохой случай любви
Плохой случай любви
Плохой случай любви
прервите отношения, потому что вы не можете насытиться.
Когда вы включаете скорость богов, дети ночи.
Ты знаешь, что я буду смотреть, потому что я уже напряжен.
Слишком много, чтобы очаровать, так много мечтаний.
Идти домой одному - я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Должен плохой случай любви
Плохой случай любви
Плохой случай любви
вниз к каньону, потому что вы не можете насытиться.
Вы можете помериться силами, как ребенок, Бог не понимает.
Луна падает — она любит другого мужчину.
У нее есть все оружие, ты знаешь, что проиграешь.
Не дай ему порваться, тебе лучше начать петь свой блюз.
Должен плохой случай любви
Плохой случай любви
Плохой случай любви