Перевод текста песни Back to Back - Dead Moon

Back to Back (оригинал)

You own the stations and it’s one against one
Turn it up or get it off
You’ve got the power and the money and the guns
So what’s the deal?
It’s only bucks
You say your cause is the wreckage of the judged
Do it right or cut it out
You use excuses like you’re working with a crutch
Don’t play dumb
So what’s one?
So this is your page
Shot down twice
Afraid to take chances
That can burn up your life
And you hang in the balance
'Cause nobody cares
I’ve seen your ways
They’re going nowhere
Break out the jack
You could’ve been a rolling stone
You’ve gotten older but you still feel like a kid
Go back to back, do what you did
You’re just a passenger and life is but the course
Break some rules, be a force
Back to back

Back to Back (перевод)

Вы владеете станциями, и это один против одного
Включи или выключи
У тебя есть сила, деньги и оружие
Так в чем же дело?
Это только баксы
Вы говорите, что ваше дело - обломки осужденного
Делай это правильно или вырезай
Вы используете оправдания, как будто вы работаете с костылем
Не играй в дурака
Итак, что такое один?
Итак, это ваша страница
Сбит дважды
Боюсь рисковать
Это может сжечь вашу жизнь
И ты висишь на волоске
Потому что никто не заботится
Я видел твои пути
Они никуда не денутся
Вырвать домкрат
Вы могли бы быть катящимся камнем
Вы стали старше, но все еще чувствуете себя ребенком
Вернуться назад, делать то, что вы сделали
Ты просто пассажир, а жизнь - это всего лишь курс
Нарушай некоторые правила, будь силой
Спина к спине