Перевод текста песни As Teardrops Break - Dead Moon

As Teardrops Break (оригинал)

Why everybody else is still counting out the days, I don’t know
Me, I’m still racing with the hours and I know I can’t go
It’s never been easy 'cause I’ve always been late
After all these I’m still the same
Maybe it’s the way I was brought into the world, a cold night
It’s always been harder for me to be wrong than be right
Maybe unfounded but important to me
That after all these years I have the same old dream
Fell into the weary-gone arms of the man I still hold
Seems we only just got started and we’ve got a long ways to go
It’s never been easy but it’s the best it could be
For after all these years I’m still me

Как Слезы Разбиваются (перевод)

Почему все остальные продолжают считать дни, я не знаю
Я все еще гонюсь за часами, и я знаю, что не могу идти
Это никогда не было легко, потому что я всегда опаздывал
После всего этого я все тот же
Может быть, это то, как я появился на свет, холодная ночь
Мне всегда было труднее ошибаться, чем быть правым
Может быть, необоснованно, но важно для меня
Что после всех этих лет у меня есть одна и та же старая мечта
Упал в усталые руки человека, которого я все еще держу
Кажется, мы только начали, и нам предстоит пройти долгий путь
Это никогда не было легко, но это лучшее, что может быть
Ибо после всех этих лет я все еще я