Перевод текста песни Enemy - Dead!

Enemy (оригинал)

Show me the way you break, girl
Show me the way you f-f-f-fight
You’re a cavalier for all those lost at sea
And I’m renegade ship, that passes in the night
(All head on) All hands on deck, this isn’t a drill
Well you told me that there’s more underneath
So I gonna sink this ship, watch you fall to your knees, is it worth it?
When the hands on the clock finally stike out
Are you gonna have the stories of us to write about
There’s a fire at the bow and we’re going down
Would it kill to have some empathy with every word you said to me
You’re a liar and a con, and, oh, you’re a thief
Fight back all the memories you’re nothing but an enemy
My fist against a wall, now darling
Your morals against mine
Well, I can only take high ground, sugar, if I could waste your time
It’s been a long time coming but it’s time that you paid
Your debts, off, honey, for the way that you played
Long time coming but it’s time that you paid
Your debts, off, honey, for the way, the way
There’s a fire at the bow and we’re going down
Would it kill to have some empathy with every word you said to me
You’re a liar and a con, and, oh, you’re a thief
Fight back all the memories you’re nothing but an enemy
There’s a fire at bow and we’re going down
(na na na na na na na)
There’s a fire at the bow and we’re going down
(na na na na na na na)
With that look in her eye and a knife in her hand
It’s enough to make us want to swim back to land
The captain jump ship the bow is on fire
The bow is on fire, the bow is on fire
There’s a fire at the bow and we’re going down
Would it kill to have some empathy with every word you said to me
You’re a liar and a con, and, oh, you’re a thief
Fight back all the memories you’re nothing but an enemy
There’s a fire at the bow and we’re going down
(na na na na na na na)
There’s a fire at the bow and we’re going down
(na na na na na na na)
There’s a fire at the bow and we’re going down
(na na na na na na na)
There’s a fire, there’s a fire, there’s a fire, there’s a fire
There’s a f-f-f-f-f-fire at the bow

Враг (перевод)

Покажи мне, как ты ломаешься, девочка
Покажи мне, как ты сражаешься
Ты кавалер для всех, кто потерялся в море
И я корабль-отступник, который проходит в ночи
(Все в лоб) Все руки на палубе, это не тренировка
Ну, ты сказал мне, что внизу есть еще
Так что я собираюсь потопить этот корабль, смотреть, как ты падаешь на колени, оно того стоит?
Когда стрелки на часах, наконец, торчат
У тебя будут истории о нас, чтобы написать о них?
На носу горит огонь, и мы падаем
Убьет ли это сочувствие к каждому слову, которое ты мне скажешь?
Ты лжец и мошенник, и, о, ты вор
Дайте отпор всем воспоминаниям, вы всего лишь враг
Мой кулак против стены, теперь дорогая
Ваша мораль против моей
Ну, я могу только подняться на высоту, сладкая, если бы я мог тратить твое время
Это было давно, но пришло время, когда вы заплатили
Твои долги, дорогая, за то, как ты играл
Долго ждать, но пришло время, когда вы заплатили
Твои долги, прочь, дорогая, в путь, в путь
На носу горит огонь, и мы падаем
Убьет ли это сочувствие к каждому слову, которое ты мне скажешь?
Ты лжец и мошенник, и, о, ты вор
Дайте отпор всем воспоминаниям, вы всего лишь враг
На носу горит огонь, и мы падаем
(на на на на на на на)
На носу горит огонь, и мы падаем
(на на на на на на на)
С этим взглядом в глазах и ножом в руке
Этого достаточно, чтобы мы захотели вернуться на сушу
Капитан прыгает с корабля, лук горит
Лук горит, лук горит
На носу горит огонь, и мы падаем
Убьет ли это сочувствие к каждому слову, которое ты мне скажешь?
Ты лжец и мошенник, и, о, ты вор
Дайте отпор всем воспоминаниям, вы всего лишь враг
На носу горит огонь, и мы падаем
(на на на на на на на)
На носу горит огонь, и мы падаем
(на на на на на на на)
На носу горит огонь, и мы падаем
(на на на на на на на)
Есть огонь, есть огонь, есть огонь, есть огонь
На носу есть п-п-п-п-огонь