Перевод текста песни Any Port - Dead!

Any Port (оригинал)

Where do you go
After a storm?
When it’s all come down
And you’re the only one…
And your shoes are letting the water in
But you’re grateful for the pain
And you wanna go sit
And get a coffee inside
But you say, you still need
The rain, the rain, the rain
Well, tie a rope around the sun
Tie the end around my bed
My own personal savior
For the victims in my head
Are you always this extroverted?
I’d like to ask if I could learn it
If you’ve got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
Any port in a storm
Can you hear me?
If you’ve got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
Any port in a storm
Can you hear me?
The angels with war paint on their face
Look how they march for you
Look how they march for fame
It’s a cold, it’s a rock
It’s a hard place to stay
It’s a hard place to stay
If you’ve got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
Any port in a storm
Can you hear me?
If you’ve got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
Any port in a storm
Can you hear me?
Can you hear me?
Can you hear me?
If I got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
How will your secrets keep, how will your secrets keep?
If I got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
How will your secrets keep, how will your secrets keep?
How will your secrets keep, how will your secrets keep?
How will your secrets keep, how will your secrets keep?
(Can you hear me?)
If you’ve got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
Any port in a storm
Can you hear me?
If you’ve got knuckles to drag
Then I’ve got bones to sweep
Any port in a storm
Can you hear me?
Bones to sweep
Can you hear me?
Bones to sweep
Can you hear me?

Любой Порт (перевод)

Куда ты идешь
После шторма?
Когда все сойдет
И ты единственный…
И твоя обувь пропускает воду.
Но ты благодарен за боль
И ты хочешь пойти посидеть
И выпейте кофе внутри
Но вы говорите, что вам все еще нужно
Дождь, дождь, дождь
Ну, свяжи веревку вокруг солнца
Свяжите конец вокруг моей кровати
Мой личный спаситель
Для жертв в моей голове
Ты всегда такой экстраверт?
Я хотел бы спросить, могу ли я этому научиться
Если у вас есть костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Любой порт во время шторма
Вы слышите меня?
Если у вас есть костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Любой порт во время шторма
Вы слышите меня?
Ангелы с боевой раскраской на лице
Посмотрите, как они маршируют за вас
Посмотрите, как они маршируют за славой
Это холод, это камень
Это трудное место для проживания
Это трудное место для проживания
Если у вас есть костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Любой порт во время шторма
Вы слышите меня?
Если у вас есть костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Любой порт во время шторма
Вы слышите меня?
Вы слышите меня?
Вы слышите меня?
Если бы у меня были костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Как будут храниться твои секреты, как будут храниться твои секреты?
Если бы у меня были костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Как будут храниться твои секреты, как будут храниться твои секреты?
Как будут храниться твои секреты, как будут храниться твои секреты?
Как будут храниться твои секреты, как будут храниться твои секреты?
(Вы слышите меня?)
Если у вас есть костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Любой порт во время шторма
Вы слышите меня?
Если у вас есть костяшки пальцев, чтобы перетащить
Тогда у меня есть кости, чтобы подмести
Любой порт во время шторма
Вы слышите меня?
Кости, чтобы подметать
Вы слышите меня?
Кости, чтобы подметать
Вы слышите меня?