| Another hundred days in, I’m dazed and confused
| Еще сто дней, я ошеломлен и сбит с толку
|
| This lack of opposing views and slogan
| Это отсутствие противоположных взглядов и лозунга
|
| To get elected, if only been neglected or slowly fused
| Быть избранным, если только им пренебрегают или медленно сливают
|
| It’s Bush resurrected, he looms in the spirit of Obama
| Это Буш воскрес, он вырисовывается в духе Обамы
|
| Consumed by the spirit of Osama
| Поглощен духом Усамы
|
| But calm as a bitch, drama
| Но спокоен как сука, драма
|
| And hope’s just a four-letter word, it’s a verb
| А надежда — всего лишь слово из четырех букв, это глагол
|
| Some hippy turned upside down and back around
| Какой-то хиппи перевернулся с ног на голову и вернулся
|
| To a proper noun, it’s absurd
| Для имени собственного это абсурд
|
| Blurred by Wikipedia, slurred by wicked media clowns, while
| Затуманенное Википедией, искаженное злобными медийными клоунами, в то время как
|
| News revives the, surprised while we listen, news anchors so smitten
| Новости оживляют удивленных, пока мы слушаем, ведущих новостей, настолько пораженных
|
| When the president talks of new anchors hitting bottom of
| Когда президент говорит о новых якорях, достигающих дна
|
| Middle Eastern borders in neutral waters there’s battleships, dark
| Ближневосточные границы в нейтральных водах есть линкоры, темно
|
| We dress up our liars in politicians are tired of being admired
| Мы одеваем наших лжецов в политики, которые устали от восхищения
|
| Loaded
| Загружено
|
| Mass-produced the mass seduced by puppets in suits
| Массовое производство массы, соблазненной марионетками в костюмах
|
| Let loose that you welcome the news
| Отпустите, что вы приветствуете новости
|
| So you got no excuse to complain about the abuse
| Так что у вас нет повода жаловаться на насилие
|
| All we hear’s Obama sweet talking peace talks
| Все, что мы слышим, это мирные переговоры Обамы.
|
| Taking soldiers out of Iraq and send 'em right back to restock
| Вывод солдат из Ирака и отправка их обратно для пополнения запасов
|
| We armed, recon be on Afghanistan
| Мы вооружены, разведка в Афганистане
|
| We on the front-page, paparazzi tarnished, looking neo-Nazi
| Мы на первой полосе, папарацци запятнаны, выглядим неонацистами.
|
| We on the hot seat
| Мы на горячем сиденье
|
| Patriot Acts have been extended, promptly
| Патриотические акты были продлены, быстро
|
| Guantanamo has only been suspended, freedom of speech amended
| Гуантанамо только приостановлено, свобода слова изменена
|
| and descended from toxins and rendered in hues
| и произошли от токсинов и представлены в оттенках
|
| Blood-red, moved by judge enforced by thugs bred
| Кроваво-красный, движимый судьей, усиленный головорезами, выведенными
|
| Brownshirt youth, kill trust, love and liberty
| Коричневая рубашка молодежи, убить доверие, любовь и свободу
|
| And anything within the constitution of vicinity
| И все, что находится в пределах конституции поблизости
|
| Lies still and kills the holy trinity
| Лежит неподвижно и убивает святую троицу
|
| Geronimo, yeah
| Джеронимо, да
|
| Drop 'em all in Guantanamo
| Бросьте их всех в Гуантанамо
|
| Bush took, lock him up and ship 'em off to a rock
| Буш взял, запереть его и отправить на скалу
|
| We don’t need 'em to strip down freedom
| Нам не нужно, чтобы они лишали свободы
|
| Geronimo, yeah
| Джеронимо, да
|
| Drop 'em all in Guantanamo
| Бросьте их всех в Гуантанамо
|
| Bush took, lock him up and ship 'em off to a rock
| Буш взял, запереть его и отправить на скалу
|
| We don’t need 'em to strip down freedom | Нам не нужно, чтобы они лишали свободы |