Перевод текста песни Flying Colors - Daxten, Sture Zetterberg, Waï

Flying Colors - Daxten, Sture Zetterberg, Waï
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Flying Colors , исполнителя -Daxten
Песня из альбома Wholehearted
в жанреПоп
Дата выпуска:12.12.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEpidemic Sound
Flying Colors (оригинал)Flying Colors (перевод)
Wanna‌ ‌be‌ ‌the‌ ‌person‌ ‌that‌ ‌you‌ ‌call‌ ‌up‌ ‌when‌ ‌you're‌ ‌down‌ ‌ Хочешь‌ быть‌ ‌тем‌ ‌человеком‌, которому‌ ‌вы‌ ‌звоните‌ ‌наверх‌ ‌когда‌ ‌вы‌ ‌вниз‌ ‌
Wanna‌ ‌be‌ ‌the‌ ‌first‌ ‌who‌ ‌knows‌ ‌all‌ ‌of‌ ‌your‌ ‌deepest‌ ‌secrets‌ ‌ Хочешь‌ быть‌ ‌ первым‌ ‌кто‌ ‌знает‌ ‌все‌ ‌из‌ ‌ваших‌ ‌самых глубоких‌ ‌секретов‌ ‌
Can‌ ‌I‌ ‌be‌ ‌the‌ ‌one‌ ‌who‌ ‌wakes‌ ‌you‌ ‌up‌ ‌before‌ ‌you‌ ‌miss‌ ‌you‌ Могу ли‌ ‌я‌ быть‌ ‌тем‌ ‌тем‌ кто‌ ‌будит‌ ‌тебя‌ ‌вверх‌ ‌до‌ ‌вы‌ ‌мисс‌ ‌вы‌
‌ride?‌ ‌ поездка
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Потому что‌ ‌я‌ ‌хочу‌ быть‌ ‌близким‌ ‌к‌ ‌тебе‌ ‌
And‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ И‌ ‌я‌ ‌хочу‌ ‌показать‌ ‌вам‌ ‌что-то‌ ‌новое‌ ‌
You‌ ‌gotta‌ ‌know‌ ‌ Вы‌ ‌должны‌ ‌знать‌
Every‌ ‌day‌ ‌I‌ ‌got‌ ‌your‌ ‌back‌ ‌ ‌ Каждый‌ ‌день‌ ‌я‌ получил‌ ‌вашу‌ ‌спину‌ ‌ ‌
Yeah‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌count‌ ‌on‌ ‌me‌ ‌for‌ ‌that‌ ‌ Да‌ ‌ты‌ ‌можешь‌ рассчитывать‌ на‌ меня‌ ‌за‌ ‌это‌
So‌ ‌put‌ ‌your‌ ‌hand‌ ‌in‌ ‌mine‌ ‌now‌ ‌ ‌ Итак‌ ‌вложи‌ ‌свою‌ ‌руку‌ ‌в‌ ‌мою‌ ‌сейчас‌ ‌ ‌
We’ll‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌every‌ ‌day‌ ‌ Мы будем‌ ‌быть‌ ‌там‌ ‌каждый‌ ‌день‌ ‌
When‌ ‌you're‌ ‌sick‌ ‌of‌ ‌the‌ ‌climb‌ ‌ ‌ Когда‌ ‌вы‌ ‌больны‌ ‌от‌ ‌подъема‌ ‌ ‌
I‌ ‌will‌ ‌make‌ ‌sure‌ ‌it's‌ ‌okay‌ ‌ Я‌ ‌сделаю‌ ‌уверен‌ ‌все‌ ‌хорошо‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌didn't‌ ‌ask‌ ‌for‌ ‌any‌ ‌of‌ ‌this‌ ‌ Я‌ ‌знаю‌ ‌вы‌ ‌не‌ ‌спрашивали‌ ‌для‌ ‌любого‌ ‌из‌ ‌этого‌ ‌
But‌ ‌we‌ ‌reach‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Но‌ ‌мы‌ ‌достигаем‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройдите‌‌с‌‌‌летающими‌‌цветами‌‌сейчас‌‌
Gonna‌ ‌try‌ ‌to‌ ‌keep‌ ‌the‌ ‌pace‌ ‌but‌ ‌somday‌ ‌we‌ ‌will‌ ‌find‌ ‌ Собираюсь‌ ‌постараться‌ ‌сохранить‌ ‌‌ ‌темп‌ ‌но‌ ‌однажды‌ ‌мы‌ ‌найдем‌ ‌
That‌ ‌the‌ ‌world‌ ‌has‌ ‌changed‌ ‌but‌ ‌w‌ ‌stay‌ ‌true‌ ‌to‌ ‌each‌ ‌other‌ Что‌‌‌‌‌мир‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌w‌ ‌остается‌ ‌верным‌ ‌по отношению‌ ‌каждому‌ ‌другому‌
I‌ ‌will‌ ‌always‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌for‌ ‌you‌ ‌whenever‌ ‌you‌ ‌need‌ ‌my‌ ‌help‌ Я‌ ‌буду‌ ‌всегда‌ ‌быть‌ ‌там‌ ‌для‌ ‌тебя‌ ‌всякий раз‌ ‌тебе‌ ‌нужна‌ ‌моя‌ ‌помощь‌
I’m‌ ‌taking‌ ‌my‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌your‌ ‌rock‌ ‌ Я‌ ‌ трачу‌ ‌моё‌ ‌время‌ ‌чтобы‌ быть‌ ‌твоим‌ ‌рок‌ ‌
I‌ ‌dunno‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌apart‌ ‌ Я‌ ‌не знаю‌ ‌я‌ ‌хочу‌ быть‌ ‌врозь‌ ‌
You‌ ‌got‌ ‌to‌ ‌know‌ ‌ Вы‌ ‌должны‌ ‌ ‌знать‌ ‌
Every‌ ‌day‌ ‌I‌ ‌got‌ ‌your‌ ‌back‌ ‌ Каждый‌ ‌день‌ ‌я‌ получил‌ ‌твою‌ ‌спину‌ ‌
Yeah‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌count‌ ‌on‌ ‌me‌ ‌for‌ ‌that‌ ‌ Да‌ ‌ты‌ ‌можешь‌ рассчитывать‌ на‌ меня‌ ‌за‌ ‌это‌
So‌ ‌put‌ ‌your‌ ‌hand‌ ‌in‌ ‌mine‌ ‌now‌ ‌ ‌ Итак‌ ‌вложи‌ ‌свою‌ ‌руку‌ ‌в‌ ‌мою‌ ‌сейчас‌ ‌ ‌
We’ll‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌every‌ ‌day‌ ‌ Мы будем‌ ‌быть‌ ‌там‌ ‌каждый‌ ‌день‌ ‌
When‌ ‌you're‌ ‌sick‌ ‌of‌ ‌the‌ ‌climb‌ ‌ ‌ Когда‌ ‌вы‌ ‌больны‌ ‌от‌ ‌подъема‌ ‌ ‌
I‌ ‌will‌ ‌make‌ ‌sure‌ ‌it's‌ ‌okay‌ ‌ Я‌ ‌сделаю‌ ‌уверен‌ ‌все‌ ‌хорошо‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌didn't‌ ‌ask‌ ‌for‌ ‌any‌ ‌of‌ ‌this‌ ‌ Я‌ ‌знаю‌ ‌вы‌ ‌не‌ ‌спрашивали‌ ‌для‌ ‌любого‌ ‌из‌ ‌этого‌ ‌
But‌ ‌we‌ ‌reach‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Но‌ ‌мы‌ ‌достигаем‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройдите‌‌с‌‌‌летающими‌‌цветами‌‌сейчас‌‌
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Потому что‌ ‌я‌ ‌хочу‌ быть‌ ‌близким‌ ‌к‌ ‌тебе‌ ‌
And‌ ‌I'm‌ ‌gonna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ И‌ ‌я‌ ‌собираюсь‌ ‌показать‌ ‌вам‌ ‌что-то‌ ‌новое‌ ‌
You‌ ‌gotta‌ ‌know‌ ‌ Вы‌ ‌должны‌ ‌знать‌
Every‌ ‌day‌ ‌I‌ ‌got‌ ‌your‌ ‌back‌ ‌ Каждый‌ ‌день‌ ‌я‌ получил‌ ‌твою‌ ‌спину‌ ‌
Yeah‌ ‌you‌ ‌can‌ ‌count‌ ‌on‌ ‌me‌ ‌ Да‌ ‌ты‌ ‌можешь‌ рассчитывать‌ ‌на‌ меня‌ ‌
So‌ ‌put‌ ‌your‌ ‌hand‌ ‌in‌ ‌mine‌ ‌now‌ ‌ ‌ Итак‌ ‌вложи‌ ‌свою‌ ‌руку‌ ‌в‌ ‌мою‌ ‌сейчас‌ ‌ ‌
We’ll‌ ‌be‌ ‌there‌ ‌every‌ ‌day‌ ‌ Мы будем‌ ‌быть‌ ‌там‌ ‌каждый‌ ‌день‌ ‌
When‌ ‌you're‌ ‌sick‌ ‌of‌ ‌the‌ ‌climb‌ ‌ ‌ Когда‌ ‌вы‌ ‌больны‌ ‌от‌ ‌подъема‌ ‌ ‌
I‌ ‌will‌ ‌make‌ ‌sure‌ ‌it's‌ ‌okay‌ ‌ Я‌ ‌сделаю‌ ‌уверен‌ ‌все‌ ‌хорошо‌ ‌
I‌ ‌know‌ ‌you‌ ‌didn't‌ ‌ask‌ ‌for‌ ‌any‌ ‌of‌ ‌this‌ ‌ Я‌ ‌знаю‌ ‌вы‌ ‌не‌ ‌спрашивали‌ ‌для‌ ‌любого‌ ‌из‌ ‌этого‌ ‌
But‌ ‌we‌ ‌reach‌ ‌for‌ ‌the‌ ‌sky‌ ‌ Но‌ ‌мы‌ ‌достигаем‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройдите‌‌с‌‌‌летающими‌‌цветами‌‌сейчас‌‌
Pass‌ ‌with‌‌ ‌flying‌ ‌colours‌ ‌now‌ ‌ Пройдите‌‌с‌‌‌летающими‌‌цветами‌‌сейчас‌‌
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Потому что‌ ‌я‌ ‌хочу‌ быть‌ ‌близким‌ ‌к‌ ‌тебе‌ ‌
And‌ ‌I'm‌ ‌gonna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ И‌ ‌я‌ ‌собираюсь‌ ‌показать‌ ‌вам‌ ‌что-то‌ ‌новое‌ ‌
'Cause‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌close‌ ‌to‌ ‌you‌ ‌ Потому что‌ ‌я‌ ‌хочу‌ быть‌ ‌близким‌ ‌к‌ ‌тебе‌ ‌
And‌ ‌I'm‌ ‌gonna‌ ‌show‌ ‌you‌ ‌something‌ ‌new‌ ‌ И‌ ‌я‌ ‌собираюсь‌ ‌показать‌ ‌вам‌ ‌что-то‌ ‌новое‌ ‌
Taking‌ ‌my‌ ‌time‌ ‌to‌ ‌be‌ ‌your‌ ‌rock‌ ‌ Тратя‌‌моё‌‌время‌‌чтобы‌быть‌‌вашим‌‌роком‌
I‌ ‌dunno‌ ‌I‌ ‌wanna‌ ‌be‌ ‌apart‌ ‌ Я‌ ‌не знаю‌ ‌я‌ ‌хочу‌ быть‌ ‌врозь‌ ‌
You‌ ‌gotta‌ ‌know‌ ‌Вы‌ ‌должны‌ ‌знать‌
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: