Перевод текста песни Can't Stay No Longer - Daxten, Waï, Revel Day

Can't Stay No Longer (оригинал)

You started a fire
Somewhere deep in my mind
See the barbed wire
That place has grown all wild
‘Cause I don’t know if it’ll be enough
Or if they really care
There’s a stairway down for the both of us
But let’s not go there
You got me thinking whoa
I don’t know how we got here, oh my
I think we better run
We oughta leave this place, tonight
I’m telling you
(Whoa)
Pack up your suitcase
We’ll find a new place
(Whoa)
We’ll cross the border
Can’t stay no longer in this town
Somehow in this small plac
Minds begin to shrink
When evryone is two-faced
Your hope eventually sinks
‘Cause I don’t know if it’ll be enough
Or if there’s a way out
There’s a stairway down for the both of us, (yeah)
But I won’t have it
You got me thinking whoa
I don’t know how we got here, oh my
I think we better run
We oughta leave this place, tonight
I’m telling you
(Whoa)
Pack up your suitcase
We’ll find a new place
(Whoa)
We’ll cross the border
Can’t stay no longer in this town
I don’t wanna waste no time
Feel it coming now, it’s a sign
(I) never felt like this in my life
Not waiting a minute
Awaken my spirit now
You got me thinking whoa
I don’t know how we got here, oh my
I think we better run
We oughta leave this place, tonight
I’m telling you
(Whoa)
Pack up your suitcase
We’ll find a new place
(Whoa)
We’ll cross the border
Can’t stay no longer in this town
Oh, say, see-eh, see-eh, see-eh
No I, oh-oh

(перевод)

Вы начали пожар
Где-то глубоко в моем сознании
Увидеть колючую проволоку
Это место стало диким
Потому что я не знаю, будет ли этого достаточно
Или если они действительно заботятся
Для нас обоих есть лестница вниз
Но не будем туда
Ты заставил меня задуматься
Я не знаю, как мы сюда попали, о боже
Я думаю, нам лучше бежать
Мы должны покинуть это место сегодня вечером
Я говорю вам
(Вау)
Собери чемодан
Мы найдем новое место
(Вау)
Мы пересечем границу
Не могу больше оставаться в этом городе
Как-то в этом маленьком месте
Умы начинают сжиматься
Когда все двуличны
Ваша надежда в конце концов тонет
Потому что я не знаю, будет ли этого достаточно
Или если есть выход
Для нас обоих есть лестница вниз, (да)
Но у меня его не будет
Ты заставил меня задуматься
Я не знаю, как мы сюда попали, о боже
Я думаю, нам лучше бежать
Мы должны покинуть это место сегодня вечером
Я говорю вам
(Вау)
Собери чемодан
Мы найдем новое место
(Вау)
Мы пересечем границу
Не могу больше оставаться в этом городе
Я не хочу терять время
Почувствуйте это сейчас, это знак
(Я) никогда не чувствовал себя так в жизни
Не дожидаясь ни минуты
Пробуди мой дух сейчас
Ты заставил меня задуматься
Я не знаю, как мы сюда попали, о боже
Я думаю, нам лучше бежать
Мы должны покинуть это место сегодня вечером
Я говорю вам
(Вау)
Собери чемодан
Мы найдем новое место
(Вау)
Мы пересечем границу
Не могу больше оставаться в этом городе
О, скажи, смотри-а, смотри-а, смотри-а
Нет, я, о-о