Перевод текста песни One of Those Things - Sture Zetterberg

One of Those Things (оригинал)

We used to hang around town pretty late
I spent the week thinking bout our next date
It was easier then
So much easier then
Or like that time I picked you up outside of school
You said «screw my dad I make my own rules»
It was easier then
So much easier then
Take me back to the
Take me back to those
Easy summer days
When we stopped at nothing babe
Yeah we stopped at nothing baby
They couldn’t tak us
They couldn’t change us
They couldn’t catch us if thy tried
We didn’t care at all
Bout winter or spring or fall
We felt so alive and
Girl we were thriving on kisses and
Sunshine and mischief
Yeah we had one of those things
We just had one of those things

(перевод)

Раньше мы бродили по городу довольно поздно
Я провел неделю, думая о нашем следующем свидании
Тогда было проще
Тогда намного проще
Или как в тот раз, когда я подобрал тебя вне школы
Ты сказал: «К черту моего папу, я устанавливаю свои правила»
Тогда было проще
Тогда намного проще
Верни меня обратно в
Верни меня к тем
Легкие летние дни
Когда мы остановились ни перед чем, детка
Да, мы не остановились ни перед чем, детка.
Они не могли взять нас
Они не могли изменить нас
Они не смогли бы поймать нас, если бы ты попытался
Нам было все равно
О зиме или весне или осени
Мы чувствовали себя такими живыми и
Девочка, мы процветали на поцелуях и
Солнце и озорство
Да, у нас была одна из этих вещей
У нас только что была одна из этих вещей