Перевод текста песни Goodbye - David Ramírez

Goodbye (оригинал)

Where did you come from?
Where have you been?
I was loving the darkness
But now your lights creeping in
I cut down the roses
And burn the house to the ground
Where did you come from?
What brought you here now?
See that was the last time
That I’d lose my grip
To paint you a picture
For it to get ripped
The fields are all dry
The soil’s no good
You got a lot of nerve honey
Thinking you could
Would it be okay if I said no?
Would it be alright if I asked you to go?
Because Lord knows I tried
Lord knows I died
And I ain’t coming around for another goodbye
No I ain’t coming around for another goodbye
Goodbye

До свидания (перевод)

Откуда ты?
Где ты был?
Я любил темноту
Но теперь ваши огни ползут
Я срезал розы
И сжечь дом дотла
Откуда ты?
Что привело вас сюда сейчас?
Смотрите, это был последний раз
Что я потеряю хватку
Чтобы нарисовать вам картину
Чтобы его разорвали
Поля все сухие
Почва нехорошая
У тебя много нервного меда
Думая, что ты мог
Ничего, если я скажу нет?
Ничего, если я попрошу тебя уйти?
Потому что Господь знает, что я пытался
Господь знает, что я умер
И я не приду еще раз попрощаться
Нет, я не приду еще раз попрощаться
До свидания