Перевод текста песни Shine on Me - David Ramírez

Shine on Me (оригинал)

I can’t deny it as much as I want to fight it, you win
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
I wasn’t born with a smile, but I’ll die with a grin
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
Even strangers approach me on the street saying
«Hey man, I like how you’re shining»
Shining
I can’t deny it as much as I want to fight it, you win
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
I wasn’t born with a smile, but I’ll die with a grin
It ain’t a secret, I mean it, just ask any one of my friends
Even strangers approach me on the street saying
«Hey man, I like how you’re shining»
Shining
Shining
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Even strangers approach me on the street saying
«Hey man, I like how you’re shining»
Shining
Shining
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me
Shine on me

Shine on Me (перевод)

Я не могу отрицать это, как бы я ни хотел с этим бороться, ты победил
Это не секрет, я серьезно, просто спросите любого из моих друзей
Я не родился с улыбкой, но я умру с улыбкой
Это не секрет, я серьезно, просто спросите любого из моих друзей
Даже незнакомые люди подходят ко мне на улице и говорят
«Эй, чувак, мне нравится, как ты сияешь»
Сияющий
Я не могу отрицать это, как бы я ни хотел с этим бороться, ты победил
Это не секрет, я серьезно, просто спросите любого из моих друзей
Я не родился с улыбкой, но я умру с улыбкой
Это не секрет, я серьезно, просто спросите любого из моих друзей
Даже незнакомые люди подходят ко мне на улице и говорят
«Эй, чувак, мне нравится, как ты сияешь»
Сияющий
Сияющий
Сияй на меня
Сияй на меня
Сияй на меня
Даже незнакомые люди подходят ко мне на улице и говорят
«Эй, чувак, мне нравится, как ты сияешь»
Сияющий
Сияющий
Сияй на меня
Сияй на меня
Сияй на меня
Сияй на меня
Сияй на меня