Перевод текста песни God Bless - David Ramírez

God Bless (оригинал)

God bless this bar
With the soiled wooden floors
The heads that always turn when I walk through the door
God bless this bar
The jukebox never changes
Neither do the faces
That hold my broken heart
God bless this bar
God bless this girl
No matter what I do
She always pulls through and comes back for more
God bless this girl
Hiding behind that smile
When she’s really crying like a child
Who learned the world was never pure
God bless this girl
God bless my time
He’s always pointing his fingers
Making me remember that all this is on the line
God bless my time
I’m feeling more lost
And keep coming up more short with every year that passes by

да благословит господь (перевод)

Боже, благослови этот бар
С грязными деревянными полами
Головы, которые всегда поворачиваются, когда я вхожу в дверь
Боже, благослови этот бар
Музыкальный автомат никогда не меняется
Как и лица
Это держит мое разбитое сердце
Боже, благослови этот бар
Дай Бог здоровья этой девушке
Неважно что я делаю
Она всегда справляется и возвращается за добавкой.
Дай Бог здоровья этой девушке
Скрываясь за этой улыбкой
Когда она действительно плачет, как ребенок
Кто узнал, что мир никогда не был чистым
Дай Бог здоровья этой девушке
Боже, благослови мое время
Он всегда показывает пальцем
Заставляя меня вспомнить, что все это на кону
Боже, благослови мое время
Я чувствую себя более потерянным
И продолжайте приходить короче с каждым годом, который проходит