Перевод текста песни Find the Light - David Ramírez

Find the Light (оригинал)

I wish upon you peace
I wish upon you grace
I wish for less of what you want
And more of what you need
I wish upon you an old life
With a heart that stays young
But most of all I wish upon you love
I wish upon you truth
When all you feel is doubt
I hope you know that an open mind
Still knows when to shut things out
I wish upon you a brave heart
That will always rise above
But most of all I wish upon you love
As the sun sets the moon begins to rise
So even in the darkness you’ll find the light
You’ll find the light
You’ll find the light
Yes, even in the darkness you’ll find the light
I wish upon you an easy life
I wish upon you hard times
I hope you know that both joy and pain
Each need their moment to shine
I wish you ears that are quick to listen
That you’re slow to use that tongue
But most of all I wish upon you love
As the sun sets the moon begins to rise
So even in the darkness you’ll find the light
You’ll find the light
You’ll find the light
You’ll find the light
Yes, even in the darkness you’ll find the light

Найти свет (перевод)

Я желаю вам мира
Я желаю вам благодати
Я хочу меньше того, что ты хочешь
И многое другое, что вам нужно
Я желаю тебе старой жизни
С сердцем, которое остается молодым
Но больше всего я желаю тебе любви
Я желаю тебе правды
Когда все, что вы чувствуете, это сомнение
Я надеюсь, вы знаете, что непредвзятость
Все еще знает, когда заткнуться
Желаю тебе храброго сердца
Это всегда будет выше
Но больше всего я желаю тебе любви
Когда солнце садится, луна начинает подниматься
Так что даже во тьме ты найдешь свет
Вы найдете свет
Вы найдете свет
Да, даже во тьме ты найдешь свет
Желаю тебе легкой жизни
Желаю тебе трудных времен
Надеюсь, ты знаешь, что и радость, и боль
Каждому нужен свой момент, чтобы сиять
Я желаю вам ушей, которые быстро слушают
Что ты медленно используешь этот язык
Но больше всего я желаю тебе любви
Когда солнце садится, луна начинает подниматься
Так что даже во тьме ты найдешь свет
Вы найдете свет
Вы найдете свет
Вы найдете свет
Да, даже во тьме ты найдешь свет