Перевод текста песни Drunk - David Ramírez

Drunk (оригинал)

You only kiss me when you’re drunk
You only want me when in need
You don’t remember what we say you don’t remember what we do
You only kiss me when you’re drunk
You think I’m going to wait around here
You think I need you more than air
You say that you deserve a good guy
Well I deserve a good girl
So I’m starting my goodbyes
I didn’t want to leave
I didn’t want to go
But you made me
I wanted to stick around
I feel in love with what I found
But you’re too blind to see
I meant every kiss I gave
Every one you gave I saved
You only kiss me when You’re drunk
I think I’m going to find my way home now
I think I’m going to find my way away from you
They say love is supposed to make you grow
But darling after you I’m afraid I’ll be through
I know there’s a world full of other girls, girls I could afford
But it’s you and only you that I want and ain’t it true
That the bill came and I’m a couple dollars short
Isn’t it my luck that the one love I want costs too much

Пьяные (перевод)

Ты целуешь меня, только когда пьян
Ты хочешь меня, только когда в этом нуждаешься
Вы не помните, что мы говорим, вы не помните, что мы делаем
Ты целуешь меня, только когда пьян
Вы думаете, что я буду ждать здесь
Ты думаешь, ты мне нужен больше, чем воздух
Вы говорите, что заслуживаете хорошего парня
Ну, я заслуживаю хорошей девочки
Итак, я начинаю прощаться
я не хотел уходить
я не хотел идти
Но ты заставил меня
Я хотел остаться
Я влюблен в то, что нашел
Но ты слишком слеп, чтобы видеть
Я имел в виду каждый поцелуй, который я дал
Каждый, кого ты дал, я спас
Ты целуешь меня, только когда пьян
Думаю, теперь я найду дорогу домой
Я думаю, что найду путь от тебя
Они говорят, что любовь должна заставить вас расти
Но, дорогая, после тебя я боюсь, что пройду через
Я знаю, что есть мир, полный других девушек, девушек, которых я мог себе позволить
Но я хочу тебя и только тебя, и это неправда
Что пришел счет, а мне не хватает пары долларов
Разве мне не повезло, что та любовь, которую я хочу, стоит слишком дорого