Перевод текста песни Deal Me In - David Ramírez

Deal Me In (оригинал)

I hear I’m crazy for chasing the dreams in my head
So be honest baby do you think there’s a chance
To see the lights
It’s funny how life can make sense at the end of a cigarette
I get lost in the smoke as it finds its way slowly through my chest
But I’m all out of matches and life cannot start without a spark
Deal me in
Deal me in
This is the life that I choose even if I lose
I’m slowly learning just what it means to love
I don’t think I have it down I just know what it’s not
It’s not leaving you
So question life, question the sky
Don’t be okay just letting days pass you by
Find out the truth, Find out what lies
Above the Blue

Сдай Меня (перевод)

Я слышал, что я сумасшедший, потому что гонюсь за мечтами в своей голове.
Так что будь честным, детка, ты думаешь, есть шанс
Чтобы увидеть огни
Забавно, как жизнь может иметь смысл в конце сигареты
Я теряюсь в дыму, который медленно пробирается сквозь мою грудь.
Но у меня закончились спички, и жизнь не может начаться без искры
Сдайте на меня карты
Сдайте на меня карты
Это жизнь, которую я выбираю, даже если я теряю
Я медленно узнаю, что значит любить
Я не думаю, что у меня есть это, я просто знаю, что это не так
Это не покидает тебя
Так что спрашивай жизнь, спрашивай небо
Не будь в порядке, просто позволяй дням проходить мимо
Узнай правду, узнай, что лежит
Над синим