Перевод текста песни Long Dark Night - David Myles

Long Dark Night (оригинал)

Of all the ways to get things done
Why’d we choose the hardest one
Of all the things that we could say
Why’d we choose our words that way
It’s gonna be a long, dark night
We’ve done things wrong
Now it’s time to make 'em right
Remember when our love began
No fixed address, no long term plans
We both knew the love we had
How’d we let things get so bad
It’s gonna be a long, dark night
We’ve done things wrong
Now it’s time to make 'em right
It’s gonna be a long, long, long, dark night
We’ve done things wrong
Now it’s time to make 'em right
We’ve got to hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
Hold on, hold on
It’s gonna be a long, dark night
We’ve done things wrong
Now it’s time to make 'em right
It’s gonna be a long, long, long, dark night
We’ve done things wrong
Now it’s time to make 'em right
Hold on, hold on
Hold on, hold on

Долгая Темная Ночь (перевод)

Из всех способов добиться цели
Почему мы выбрали самый сложный
Из всего, что мы могли бы сказать
Почему мы так выбрали наши слова
Это будет долгая темная ночь
Мы сделали что-то неправильно
Теперь пришло время исправить их
Помните, когда наша любовь началась
Нет постоянного адреса, нет долгосрочных планов
Мы оба знали любовь, которую мы имели
Как мы допустили, чтобы все стало так плохо
Это будет долгая темная ночь
Мы сделали что-то неправильно
Теперь пришло время исправить их
Это будет долгая, долгая, долгая, темная ночь
Мы сделали что-то неправильно
Теперь пришло время исправить их
Мы должны держаться
Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись
Это будет долгая темная ночь
Мы сделали что-то неправильно
Теперь пришло время исправить их
Это будет долгая, долгая, долгая, темная ночь
Мы сделали что-то неправильно
Теперь пришло время исправить их
Держись, держись
Держись, держись