Перевод текста песни Dreaming - David Myles

Dreaming - David Myles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dreaming, исполнителя - David Myles. Песня из альбома Real Love, в жанре Американская музыка
Дата выпуска: 25.01.2018
Лейбл звукозаписи: little tiny
Язык песни: Английский

Dreaming

(оригинал)
I think I’ll go to the country and I’ll never come back to reality
That’d be the death of me back when I was a kid
This ain’t what I had in mind
I thought fishing and climbing up trees were the norm
Playing cards around a table as I waited out a storm
When I thought about life that’s what I had in mind
What I had in mind
Til they told me I was wrong
They said that kind of living was just fiction
Stories and songs
So I went on living trusting in those words
Like a school of fish or a flock of birds
When I thought about life I just fell in line
I did all the right things, made all the right moves
Expensive clothes and shiny shoes
But every single night I couldn’t keep from crying
Couldn’t keep from crying
Cause I knew that they were wrong
Crying cause I’d been lying
To myself all along
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie
The life that I was sold was just a lie
Was there wisdom in the words I heard when I was a child
Or is dreaming the reason living is worthwhile
Isn’t dreaming the reason living is worthwhile
Isn’t dreaming the reason living is worthwhile

Мечтающий

(перевод)
Я думаю, что уеду в деревню и никогда не вернусь в реальность
Это было бы моей смертью, когда я был ребенком
Это не то, что я имел в виду
Я думал, что рыбалка и лазание по деревьям были нормой
Играя в карты за столом, пока я пережидал бурю
Когда я думал о жизни, это то, что я имел в виду
Что я имел в виду
Пока они не сказали мне, что я был неправ
Они сказали, что такая жизнь была просто фикцией
Рассказы и песни
Так что я продолжал жить, веря в эти слова
Как косяк рыб или стая птиц
Когда я думал о жизни, я просто попадал в очередь
Я сделал все правильно, сделал все правильные шаги
Дорогая одежда и блестящая обувь
Но каждую ночь я не мог удержаться от слез
Не мог удержаться от слез
Потому что я знал, что они ошибались
Плачет, потому что я лгал
Для себя все время
Ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь, ложь
Жизнь, которую мне продали, была просто ложью
Была ли мудрость в словах, которые я слышал, когда был ребенком
Или мечтает, почему стоит жить
Не мечтает, почему стоит жить
Не мечтает, почему стоит жить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Inner Ninja ft. David Myles 2014
Wondering (How To Believe) ft. David Myles 2020
Santa Never Brings Me a Banjo 2014
Learning to Love ft. Breagh MacKinnon 2016
Doctor, Doctor 2016
Don't Leave It Up to Me ft. Classified 2016
The Gift 2014
Crazy to Leave 2018
Quiet After Violence 2016
Where Do I Belong 2016
It Don't Matter 2016
Everybody Knows 2018
I Will Love You 2013
Cry, Cry, Cry 2018
Peace of Mind 2010
Stupid 2018
Easy 2018
Night After Night 2018
People Don't Change 2010
Need a Break 2010

Тексты песен исполнителя: David Myles