Перевод текста песни If You Want Tonight - David Myles

If You Want Tonight (оригинал)

If you want tonight
I will give you tonight
If you want tomorrow
I will give you that too
I will give you forever
If you take my hand
If you’ll be my woman
I’ll be your man
But if you want to go
Won’t you leave me right now
Cause if you wait any longer
I may never know how
How I’ll ever get over
The touch of your hands
From when you were my woman
And I was your man
Don’t believe what others say
Love don’t have to fade away
So if you want to stay
I will stay by your side
I will stay right here with you
Til the end of time
I will stay here forever
Holding your hand
You’ll be my woman
And I’ll be your man

Если Хочешь Сегодня Вечером (перевод)

Если вы хотите сегодня вечером
Я дам тебе сегодня вечером
Если вы хотите завтра
Я тоже дам тебе это
Я дам тебе навсегда
Если ты возьмешь меня за руку
Если ты будешь моей женщиной
Я буду твоим мужчиной
Но если вы хотите пойти
Ты не оставишь меня прямо сейчас?
Потому что, если ты подождешь больше
Я никогда не узнаю, как
Как я когда-нибудь преодолею
Прикосновение твоих рук
Когда ты была моей женщиной
И я был твоим мужчиной
Не верьте тому, что говорят другие
Любовь не должна исчезать
Так что, если вы хотите остаться
Я останусь рядом с тобой
Я останусь здесь с тобой
До конца времен
Я останусь здесь навсегда
Держа твою руку
Ты будешь моей женщиной
И я буду твоим мужчиной