Перевод текста песни Can't Look Away - David Myles

Can't Look Away (оригинал)

Lost in the clouds
Under the influence
Of everyone else
I was living
In all black and white
'Til you walked in to the room
A colour so bright
Am I dreaming?
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you
Now it’s been ten years
You’ve been beside me
I’m starting to fear
Life without you
When we’re driving at night
Sometimes that hits me
I wish every red light
Would last forever
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you
I can’t look away
I can’t look away
I can’t look away
From you

Не Могу Отвести Взгляд. (перевод)

Потерянный в облаках
Под влиянием
Из всех остальных
Я жил
Во всем черно-белом
«Пока ты не вошел в комнату
Такой яркий цвет
Я мечтаю?
я не могу отвести взгляд
я не могу отвести взгляд
я не могу отвести взгляд
От тебя
Теперь прошло десять лет
Ты был рядом со мной
я начинаю бояться
Жизнь без тебя
Когда мы едем ночью
Иногда это поражает меня
Я желаю каждый красный свет
Будет длиться вечно
я не могу отвести взгляд
я не могу отвести взгляд
я не могу отвести взгляд
От тебя
я не могу отвести взгляд
я не могу отвести взгляд
я не могу отвести взгляд
От тебя