Перевод текста песни For the Boys - David J

For the Boys (оригинал)

It’s 'bout time we had a song
To raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys
I’ve been singin' 'bout dirt roads and small towns
All about my first love and how she let me down
My last song breakin' the one that got away from me
There’s something 'bout the way that the notes ring out
When you play a slow dance at a bar downtown
That ain’t this and this one ain’t for me
I get used to long night
Dropping down the
Talkin' 'bout nothin' we don’t know about
Ain’t never had a bad day
Chillin' on a tailgate
Grillin' in the parking lot before the game
It’s 'bout time we had a song to raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys
There’s a time and place for a sad sad song
But it’s Friday night and the got off
We don’t need a plan, we just need a place to meet
I get used to long night
Dropping down the
Talkin' 'bout nothin' we don’t know about
Ain’t never had a bad day
Chillin' on a tailgate
Grillin' in the parking lot before the game
It’s 'bout time we had a song to raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys
I get used to long night
Dropping down the
Talkin' 'bout nothin' we don’t know about
Ain’t never had a bad day
Chillin' on a tailgate
Grillin' in the parking lot before the game
There’s nothin' like a line drive
Birdie on a par five
Laughing with a pair of knots
You show me a shoreline
I’ll show you a good time
We don’t got a way for a Saturday night
It’s 'bout time we had a song
To crank it up and make some noise
I said it’s 'bout time we had a song
To raise 'em up and make some noise
This one’s for the boys

For the Boys (перевод)

Пришло время, когда у нас была песня
Поднять их и пошуметь
Это для мальчиков
Я пел о грязных дорогах и маленьких городках
Все о моей первой любви и о том, как она меня подвела
Моя последняя песня сломала ту, что ушла от меня.
Есть что-то в том, как звучат ноты
Когда ты играешь медленный танец в баре в центре города
Это не то и это не для меня
Я привыкаю к ​​долгой ночи
Опускание
Разговор ни о чем, о чем мы не знаем
Никогда не было плохого дня
Отдохнуть на задней двери
Грилин на парковке перед игрой
Пришло время, когда у нас была песня, чтобы поднять их и пошуметь
Это для мальчиков
Есть время и место для грустной грустной песни
Но это вечер пятницы, и они вышли
Нам не нужен план, нам просто нужно место для встречи
Я привыкаю к ​​долгой ночи
Опускание
Разговор ни о чем, о чем мы не знаем
Никогда не было плохого дня
Отдохнуть на задней двери
Грилин на парковке перед игрой
Пришло время, когда у нас была песня, чтобы поднять их и пошуметь
Это для мальчиков
Я привыкаю к ​​долгой ночи
Опускание
Разговор ни о чем, о чем мы не знаем
Никогда не было плохого дня
Отдохнуть на задней двери
Грилин на парковке перед игрой
Нет ничего лучше линейного привода
Берди на пятом номинале
Смеясь с парой узлов
Вы показываете мне береговую линию
Я покажу вам хорошее время
У нас нет возможности провести субботний вечер
Пришло время, когда у нас была песня
Чтобы завести его и пошуметь
Я сказал, что пришло время, когда у нас была песня
Поднять их и пошуметь
Это для мальчиков