Перевод текста песни Night Rocker - David Hasselhoff

Night Rocker (оригинал)

City lights are comin' on one by one
So are the stars in the sky
We’re saying goodnight to the settin' sun
That’s where now world comes alive
I am the night rocker
I wanna rock you all night long
I am the night rocker
I wanna love you in a song
It’s a sweet lullaby
And I know you want to fly
So come, let’s fly away
I am the night rocker
Kiss me and world is so cool and bright
It’s so much music in the street
And when I’m walking you down the boulevard
Something comes alive in me
I am the night rocker
I wanna rock you all night long
I am the night rocker
I wanna love you in that song
It’s a sweet lullaby
And I know you want to fly
So come, let’s fly away
I am the night rocker I don’t mind the morning light
I love it shining down on me But there’s something about the night
It feels so right, just you and me I am the night rocker
I wanna rock you all night long
I am the night rocker
I wanna love you in that song
It’s a sweet lullaby
And I know you want to fly
So come, let’s fly away
I am the night rocker
I am the night rocker
I am the night rocker
Let’s fly, let’s fly away
I am the night rocker
I am the night rocker
I am the night rocker

Ночная качалка (перевод)

Городские огни загораются один за другим
Так звезды в небе
Мы говорим спокойной ночи заходящему солнцу
Вот где теперь мир оживает
Я ночной рокер
Я хочу качать тебя всю ночь
Я ночной рокер
Я хочу любить тебя в песне
Это сладкая колыбельная
И я знаю, что ты хочешь летать
Так что давай, давай улетим
Я ночной рокер
Поцелуй меня, и мир станет таким классным и ярким
На улице так много музыки
И когда я провожу тебя по бульвару
Что-то оживает во мне
Я ночной рокер
Я хочу качать тебя всю ночь
Я ночной рокер
Я хочу любить тебя в этой песне
Это сладкая колыбельная
И я знаю, что ты хочешь летать
Так что давай, давай улетим
Я ночной рокер, я не против утреннего света
Мне нравится, когда он светит на меня, Но есть что-то в ночи
Это так правильно, только ты и я, я ночной рокер
Я хочу качать тебя всю ночь
Я ночной рокер
Я хочу любить тебя в этой песне
Это сладкая колыбельная
И я знаю, что ты хочешь летать
Так что давай, давай улетим
Я ночной рокер
Я ночной рокер
Я ночной рокер
Давай улетим, давай улетим
Я ночной рокер
Я ночной рокер
Я ночной рокер