| Lights In The Darkness (оригинал) | Огни В Темноте (перевод) |
|---|---|
| Darling — why are you crying? | Дорогая, почему ты плачешь? |
| I know it hurts to lose someone you love | Я знаю, что больно терять того, кого любишь |
| But you know what — life can still be beautiful | Но знаешь что — жизнь все равно может быть прекрасной |
| And baby, let me also tell you this: | И, детка, позволь мне также сказать тебе следующее: |
| There is so much sadness in this world | В этом мире так много печали |
| But you have so many things which other people don’t have | Но у тебя есть так много вещей, которых нет у других |
| So think positive | Думайте о хорошем |
| Life must go on and trust me | Жизнь должна продолжаться и доверять мне |
| The world will change | Мир изменится |
| The lights in the darkness will shine for the people in Russia | Огни во мраке засияют для людей в России |
| Europe will win, Perestroika from Poland to Romania | Европа победит, Перестройка от Польши до Румынии |
| The lights in the darkness will shine | Огни в темноте будут сиять |
| There’s no reason to cry all day | Нет причин плакать весь день |
| Millions of people are dreaming to live like you | Миллионы людей мечтают жить как вы |
| The better way | Лучший способ |
| The lights in the darkness will shine for the people in Russia | Огни во мраке засияют для людей в России |
| Europe will win, Perestroika from Poland to Romania | Европа победит, Перестройка от Польши до Румынии |
| The lights in the darkness will shine | Огни в темноте будут сиять |
| There’s no reason to cry all day | Нет причин плакать весь день |
| Millions of people are dreaming to live like you | Миллионы людей мечтают жить как вы |
| The better way | Лучший способ |
| The lights in the darkness will shine for the people in Russia | Огни во мраке засияют для людей в России |
| Europe will win, Perestroika from Poland to Romania | Европа победит, Перестройка от Польши до Румынии |
| The lights in the darkness will shine | Огни в темноте будут сиять |
| There’s no reason to cry all day | Нет причин плакать весь день |
| Millions of people are dreaming to live like you | Миллионы людей мечтают жить как вы |
| The better way | Лучший способ |
| The lights in the darkness will shine for the people in Russia | Огни во мраке засияют для людей в России |
| Europe will win, Perestroika from Poland to Romania | Европа победит, Перестройка от Польши до Румынии |
| The lights in the darkness will shine | Огни в темноте будут сиять |
| There’s no reason to cry all day | Нет причин плакать весь день |
| Millions of people are dreaming to live like you | Миллионы людей мечтают жить как вы |
Перевод текста песни Lights In The Darkness - David Hasselhoff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lights In The Darkness , исполнителя -David Hasselhoff
Песня из альбома: Feeling So High
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.04.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Seven Days
Выберите на какой язык перевести:
Оставить комментарий
Комментарии:
Н
Наталья01.02.2024
Прочитала комментарий Игоря и защемило сердце. Такое испытать может только рождённый в СССР. Мира всем и добра.
И
Игорь04.03.2023
Эта песня была в конце фильма День любви, который я посмотрел в июле 1991 года, когда служил в армии в городе Запорожье и когда мы все жили в одной огромной стране СССР. После фильма вышел в каком то угнетенном состоянии и даже не думал, что через несколько месяцев этой страны не станет. И когда я её слушаю, то мысленно возвращаюсь в то прекрасное время.
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2021 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2004 |