Перевод текста песни Hold On My Love - David Hasselhoff

Hold On My Love (оригинал)

Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
I know the times are changin'
And the moments of joy won’t stay
Feelings are rearrangin'
Straight roads sometimes lead astray
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
Baby I’m yours — and you’re mine
Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Baby can you feel it — Baby can you see it
Baby can you hear it — I love you
Goodbye’s sometimes like dyin'
But I live just to live with you
True hearts are never lyin'
Whatever comes — we’ll get throught
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
Hold on love — Love hold on — Hold on love
Hold on my love
I’ll always hear you callin'
I’ll be with you — all the time
So hold on my love
I’ll catch you when you’re falling
Baby I’m yours — and you’re mine
Baby can you feel it

Держись, Любовь Моя. (перевод)

Детка, ты чувствуешь это — Детка, ты видишь это
Детка, ты слышишь — я люблю тебя
Детка, ты чувствуешь это — Детка, ты видишь это
Детка, ты слышишь — я люблю тебя
Держись, моя любовь
Я всегда буду слышать, как ты звонишь
Я буду с тобой — все время
Так что держись за мою любовь
Я поймаю тебя, когда ты будешь падать
Детка, я твой — и ты мой
Я знаю, что времена меняются
И мгновения радости не останутся
Чувства перестраиваются
Прямые дороги иногда сбивают с пути
Держись, моя любовь
Я всегда буду слышать, как ты звонишь
Я буду с тобой — все время
Так что держись за мою любовь
Я поймаю тебя, когда ты будешь падать
Детка, я твой — и ты мой
Детка, я твой — и ты мой
Детка, ты чувствуешь это — Детка, ты видишь это
Детка, ты слышишь — я люблю тебя
Детка, ты чувствуешь это — Детка, ты видишь это
Детка, ты слышишь — я люблю тебя
Прощание иногда похоже на смерть
Но я живу только для того, чтобы жить с тобой
Истинные сердца никогда не лгут
Что бы ни случилось — мы справимся
Держись, моя любовь
Я всегда буду слышать, как ты звонишь
Я буду с тобой — все время
Так что держись за мою любовь
Я поймаю тебя, когда ты будешь падать
Детка, я твой — и ты мой
Держись, любовь — Любовь, держись — Держись, любовь
Держись, моя любовь
Я всегда буду слышать, как ты звонишь
Я буду с тобой — все время
Так что держись за мою любовь
Я поймаю тебя, когда ты будешь падать
Детка, я твой — и ты мой
Детка, ты чувствуешь это