Перевод текста песни Casablanca - David Hasselhoff

Casablanca (оригинал)

In Casablanca the sun is shining
The desert flower is blooming there
In Casablanca my love lies waiting
My heart is burning to meet her there
Casablanca Casablanca
We met one lazy Moroccan summer
We came together just like a dream
And then one lonely Moroccan winter
The desert took her away from me
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until i die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The nights are colder, the days are longer
'cause I’m still living in yesterday
And I’ll be lonely again tomorrow
I can’t believe how she went away
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
The wind is blowing, the streets are empty
The moon is kissing the midnight air
The Great Sahara beyond the city
Is holding someone a prisoner there
Casablanca Casablanca
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky
Casablanca I’ll wait forever
Casablanca until I die
Casablanca we’ll be together
Underneath the blue Moroccan sky

Касабланка (перевод)

В Касабланке светит солнце
Там цветет цветок пустыни
В Касабланке моя любовь ждет
Мое сердце горит, чтобы встретить ее там
Касабланка Касабланка
Мы встретили одно ленивое марокканское лето
Мы собрались вместе, как во сне
А потом одна одинокая марокканская зима
Пустыня унесла ее от меня
Касабланка Касабланка
Касабланка Я буду ждать вечно
Касабланка, пока я не умру
Касабланка мы будем вместе
Под голубым марокканским небом
Ночи холоднее, дни длиннее
потому что я все еще живу вчерашним днем
И завтра я снова буду одинок
Я не могу поверить, как она ушла
Касабланка Касабланка
Касабланка Я буду ждать вечно
Касабланка, пока я не умру
Касабланка мы будем вместе
Под голубым марокканским небом
Дует ветер, улицы пусты
Луна целует полуночный воздух
Великая Сахара за городом
Держит там кого-то в плену
Касабланка Касабланка
Касабланка Я буду ждать вечно
Касабланка, пока я не умру
Касабланка мы будем вместе
Под голубым марокканским небом
Касабланка Я буду ждать вечно
Касабланка, пока я не умру
Касабланка мы будем вместе
Под голубым марокканским небом
Касабланка Я буду ждать вечно
Касабланка, пока я не умру
Касабланка мы будем вместе
Под голубым марокканским небом
Касабланка Я буду ждать вечно
Касабланка, пока я не умру
Касабланка мы будем вместе
Под голубым марокканским небом