She says she likes my watch, | Она говорит, что ей нравятся мои часы, |
But she wants | Но она хочет люксовые часики от |
Steve's AP | Steve's Audemars Piguet, |
And she stay up all hours watching QVC | И она часами сидит на сайте-магазине QVC, |
She said she loves my songs, | Она сказала, что ей нравятся мои песни, |
She bought my mp3 | И она купила альбом, |
And so I put her number in | Поэтому я записал ее номер |
My Bold BB, | В мой BlackBerry Bold, |
I got a black BM, she got a white TT, | У меня черный BMV, у нее — белая AUDI TT, |
She wanna see what's hiding in my | Она хочет увидеть, что спрятано |
CK briefs, | Под моими трусами от Calvin Klein, |
I tell her wear suspenders and | Говорю ей надеть пояс для чулок |
Some PVC | И нижнее белье из поливинилхлорида, |
And then I'll film it all up on my JVC | А затем всё сниму на свою камеру JVC |
- | - |
Scene One. Everybody get in your positions. | Сцена первая. Все — на свои места. |
Pay attention and listen. | Внимание, слушайте. |
We're tryna get this all in one take, | Мы попытаемся снять все с первого дубля, |
So let's try and make that happen | Поэтому постарайтесь, и пусть все получится. |
Take one... ACTION! | Мотор, поехали! |
- | - |
She pose for FHM, | Она позирует для журнала FHM, |
She like my Black LV, | Ей нравится мой черный Louis Vuitton, |
We spinnin LPR, up on my APC, | Мы бесперебойно крутим группу LPR, |
I'm in my PRPS and my Nike SBs, | Я в джинсах PRPS и в кедах Nike, |
Ravin with SHM, | Отрываюсь вместе с группой |
London to NYC. | Swedish House Mafia в Лондоне и Нью-Йорке. |
I got my Visa and My Visa, | У меня есть виза и карта Visa, |
A diva and her dealer, | Поп-певица и ее дилер, |
Bitch, I'm up on the guest list | С*ка, я в списке приглашёных |
With the Swedish House Mafia, | Вместе с Swedish House Mafia, |
You can find me on a table | Можешь найти меня за столом, |
Full of vodka and tequila, | Где полно водки и текилы, |
Surrounded by some bunnies, | Окруженный зайками, |
And it ain't even easter. | А еще даже не пасха. |
I wake up in the morning | Просыпаюсь утром |
With a mild case of amnesia | С легкой формой амнезии, |
With a girl that like a girl | С девочкой, похожей |
Like Lindsey Lohan, Queen Latifah | На Линдси Лохан и Квинн Латифу. |
A few n**gaz are pullin, | Подтягиваются несколько н*ггеров, |
Yeah Guetta must be fever | Да, от David Guetta просто лихорадит, |
And that's standard procedure | И это обычное дело по дороге |
From Miami 2 Ibiza | Из Майами на Ибицу |