Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Within You , исполнителя - David Bowie. Дата выпуска: 31.12.1985
Язык песни: Английский
Within You(оригинал) | В тебе(перевод на русский) |
| How you turned my world, you precious thing | Как ты перевернула мой мир, моя бесценная! |
| You starve and near exhaust me | Ты страдаешь от голода и почти истощаешь меня. |
| Everything I've done, I've done for you | Все, что я сделал, я сделал для тебя. |
| I move the stars for no one | Я перемещаю звезды впустую. |
| - | - |
| You've run so long | Ты бежала так долго, |
| You've run so far | Ты убежала так далеко. |
| Your eyes can be so cruel | Твои глаза могут быть такими жестокими, |
| Just as I can be so cruel | Таким жестоким могу быть лишь я. |
| - | - |
| Though I do believe in you | Хотя я верю в тебя. |
| Yes I do | Да, я |
| Live without the sunlight | Живу без солнечного света, |
| Love without your heartbeat | Люблю, не слыша твоего сердцебиения. |
| I, I can't live within you | Я, я не могу жить в тебе, |
| I can't live within you | Я не могу жить в тебе. |
| (sigh) | |
| - | - |
Within You(оригинал) |
| How you turn my world |
| You precious thing |
| You starve and near exhaust me |
| Everything I’ve done |
| I’ve done for you |
| I move the stars for no one |
| You’ve run so long |
| You’ve run so far |
| Your eyes can be so cruel |
| Just as I can be so cruel |
| Oh I do believe in you |
| Yes I do |
| Live without your sunlight |
| Love without your heartbeat |
| I, I can’t live within you |
| I can’t live within you |
| I, I can’t live within you |
Внутри Тебя(перевод) |
| Как ты превращаешь мой мир |
| Вы драгоценная вещь |
| Ты голодаешь и почти утомляешь меня. |
| Все, что я сделал |
| я сделал для тебя |
| Я двигаю звезды ни для кого |
| Вы так долго бежали |
| Вы забежали так далеко |
| Твои глаза могут быть такими жестокими |
| Так же, как я могу быть таким жестоким |
| О, я верю в тебя |
| Да |
| Жить без твоего солнечного света |
| Любовь без твоего сердцебиения |
| Я, я не могу жить внутри тебя |
| Я не могу жить внутри тебя |
| Я, я не могу жить внутри тебя |