| Where Are We Now? (оригинал) | Где мы теперь? (перевод) |
|---|---|
| Had to get the train | Пришлось сесть на поезд |
| From Potzdamer platz. | От Потсдамской площади. |
| You never knew that | Ты никогда не знала, то |
| That I could do that, | Что я мог сделать это, |
| Just walking the dead. | Просто бродя среди мертвецов. |
| Sitting in the Dschungel | Сидя в Джунглях, |
| On Nürnberger Straße. | На Нюрнбергер штрассе, |
| A man lost in time near KaDeWe, | Человек потерялся во времени возле Ка-Де-Ве, |
| Just walking the dead. | Просто гуляя среди мертвецов. |
| Where are we now? | Где мы теперь? |
| Where are we now? | Где мы теперь? |
| The moment you know, | Тебе известен этот момент, |
| You know, you know... | Известен, известен... |
| Twenty thousand people | Двадцать тысяч человек |
| Cross Bösebrücke. | Пересекают Бёзебрюке, |
| Fingers are crossed | Скрещивая пальцы |
| Just in case, | На всякий случай, |
| Walking the dead. | Шагая среди мертвецов. |
| Where are we now? | Где мы теперь? |
| Where are we now? | Где мы теперь? |
| The moment you know, | Тебе известен этот момент, |
| You know, you know... | Известен, известен. |
| As long as there's sun [x2] | Пока светит солнце [x2] |
| As long as there's rain [x2] | Пока идет дождь [x2] |
| As long as there's fire [x2] | Пока горит огонь [x2] |
| As long as there's me, | Пока есть я, |
| As long as there's you... | Пока есть ты... |
