Перевод текста песни Up the Hill Backwards - David Bowie

Up the Hill Backwards - David Bowie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Up the Hill Backwards, исполнителя - David Bowie. Песня из альбома A New Career in a New Town (1977 - 1982), в жанре Поп
Дата выпуска: 28.09.2017
Лейбл звукозаписи: JONES, Parlophone, Tintoretto Entertainment Company
Язык песни: Английский

Up the Hill Backwards

(оригинал)
The vacuum created by the arrival of freedom
And the possibilities it seems to offer
It’s got nothing to do with you
If one can grasp it It’s got nothing to do with you
If one can grasp it A series of shocks — sneakers fall apart
Earth keeps on rolling — witnesses falling
It’s got nothing to do with you
If one can grasp it It’s got nothing to do with you
If one can grasp it Yea yea yea — up the hill backwards
It’ll be alright ooo -ooo
While we sleep they go to work
We’re legally crippled It’s the death of love
It’s got nothing to do with you
If one can grasp it It’s got nothing to do with you
If one can grasp it More idols than realities
I’m O.K.
— you're so-so
It’s got nothing to do with you
If one can grasp it It’s got nothing to do with you
If one can grasp it Yea yea yea — up the hill backwards
It’ll be alright ooo -ooo

Вверх по Холму Задом Наперед

(перевод)
Вакуум, созданный приходом свободы
И возможности, которые он предлагает
Это не имеет ничего общего с вами
Если кто-то может это понять, это не имеет к вам никакого отношения
Если это можно уловить Серия ударов — кроссовки разваливаются
Земля продолжает катиться — свидетели падают
Это не имеет ничего общего с вами
Если кто-то может это понять, это не имеет к вам никакого отношения
Если кто-то может понять это, да, да, да - вверх по холму назад
Все будет хорошо ооо-ооо
Пока мы спим, они идут на работу
Мы юридически искалечены, это смерть любви
Это не имеет ничего общего с вами
Если кто-то может это понять, это не имеет к вам никакого отношения
Если это можно понять, больше идолов, чем реалий
Я в порядке.
— ты так себе
Это не имеет ничего общего с вами
Если кто-то может это понять, это не имеет к вам никакого отношения
Если кто-то может понять это, да, да, да - вверх по холму назад
Все будет хорошо ооо-ооо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Starman 2014
The Man Who Sold the World 1970
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Modern Love 2014
Changes ft. David Bowie 2004
Moonage Daydream
Let's Dance 2012
Criminal World 2018
Fame 2002
Heroes 2002
Wild Is the Wind 1981
Rebel Rebel 2014
Cat People (Putting Out Fire) 2017
I'm Deranged 2000
Ziggy Stardust
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014
Right 2016
Rock 'n' Roll Suicide 2019
The Stars (Are Out Tonight) 2014

Тексты песен исполнителя: David Bowie