Перевод текста песни Suffragette City - David Bowie

Suffragette City (оригинал)

Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
(hey man) ah henry, don’t be unkind, go away
(hey man) I can’t take you this time, no way
(hey man) droogie don’t crash here
There’s only room for one and here she comes, here she comes
Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back on suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
Oh hit me!
Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
A suffragette city, a suffragette city
Im back on suffragette city, Im back on suffragette city
Ooo, sufraggete city, ooo, suffragette city
Oooh-how, sufragette city, oooh-how, sufragette,
Ohhh, wham bam thank you maam!
A suffragette city, a suffragette city
Quite all right
A suffragette city
Too fine
A suffragette city, ooh, a sufragette city
Oh, my sufragette city, oh my suffragette city
Oh, suffragette
Suffragette!

Город суфражисток (перевод)

О, не полагайся на меня, чувак, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся из города суфражисток
О, не опирайся на меня, чувак
Потому что у тебя нет времени проверить это Ты знаешь мой город суфражисток
Вне поля зрения ... с ней все в порядке
(Эй, чувак) ах, Генри, не будь недобрым, уходи
(Эй, чувак) Я не могу взять тебя на этот раз, ни за что
(Эй, чувак) приятель, не разбивайся здесь
Есть место только для одного, и вот она, вот она.
О, не полагайся на меня, чувак, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся в город суфражисток
О, не опирайся на меня, чувак
Потому что у тебя нет времени проверить это Ты знаешь мой город суфражисток
Вне поля зрения ... с ней все в порядке
О, ударь меня!
О, не полагайся на меня, чувак, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся из города суфражисток
О, не опирайся на меня, чувак
Потому что у тебя нет времени проверить это Ты знаешь мой город суфражисток
Не полагайся на меня, чувак, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся из города суфражисток
О, не опирайся на меня, чувак
Потому что у тебя нет времени проверить это Ты знаешь мой город суфражисток
Вне поля зрения ... с ней все в порядке
Город суфражисток, город суфражисток
Я вернулся в город суфражисток, я вернулся в город суфражисток
Ооо, город суфражисток, ооо, город суфражисток
У-у-у-у, город суфражисток, у-у-у-у, у суфражисток,
Ооо, бам-бам, спасибо, мэм!
Город суфражисток, город суфражисток
Все в порядке
Город суфражисток
Слишком хорошо
Город суфражисток, ох, город суфражисток
О, мой город суфражисток, о мой город суфражисток
О, суфражистка
Суфражистка!