Перевод текста песни Outside - David Bowie

Outside - David Bowie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Outside, исполнителя - David Bowie. Песня из альбома 1. Outside (The Nathan Adler Diaries: A Hyper Cycle), в жанре Поп
Дата выпуска: 17.07.2000
Лейбл звукозаписи: Iso, Parlophone
Язык песни: Английский

Outside

(оригинал)

Снаружи

(перевод на русский)
Now. Not tomorrow.Сейчас. Не завтра.
YesterdayВчера.
Not tomorrowНе завтра.
--
It happens todayЭто случилось сегодня.
The damage todayРазрушение происходит сегодня.
They fall on todayОни вступают в бой сегодня.
They beat on the outsideОни сражаются снаружи,
And I'll stand by youИ я буду рядом с тобой.
--
Now. Not tomorrowСейчас. Не завтра.
It's happening nowЭто происходит сейчас.
Not tomorrowНе завтра.
--
It's happening nowЭто происходит сейчас.
The crazed in the hot-zoneСумасшедшие в эпицентре.
The mental and diva's handsБезумные и дивные руки.
The fisting of lifeКулаки жизни
To the music outsideПротив музыки снаружи,
To the music outsideПротив музыки снаружи.
--
It happens outsideЭто происходит снаружи,
The music is outsideМузыка снаружи.
It's happening outsideЭто происходит снаружи,
The music is outsideМузыка снаружи.
It's happening nowЭто происходит сейчас.
Not tomorrowНе завтра.
YesterdayВчера.
Not tomorrowНе завтра.
--
The music is outsideМузыка снаружи.
It's happening outsideЭто происходит снаружи,
The music is outsideМузыка снаружи,
The music is outsideМузыка снаружи,
OutsideСнаружи,
OutsideСнаружи,
OutsideСнаружи...

Outside

(оригинал)
Now
Not tomorrow
Yesterday
Not tomorrow
It happens today
The damage today
They fall on today
They beat on the outside
And I’ll stand by you
Now
Not tomorrow
It’s happening now
Not tomorrow
It’s happening now
The crazed in the hot-zone
The mental and diva’s hands
The fisting of life
To the music outside
To the music outside
It happens outside
The music is outside
It’s happening outside
The music is outside
It’s happening
Now
Not tomorrow
Yesterday
Not tomorrow
The music is outside
It’s happening outside
The music is outside
The music is outside
Outside
Outside
Outside

Внешний

(перевод)
В настоящее время
Не завтра
Вчерашний день
Не завтра
Это происходит сегодня
Ущерб сегодня
Они падают сегодня
Они бьют снаружи
И я буду рядом с тобой
В настоящее время
Не завтра
Это происходит сейчас
Не завтра
Это происходит сейчас
Сумасшедшие в горячей зоне
Ментал и руки дивы
Фистинг жизни
Под музыку снаружи
Под музыку снаружи
Это происходит снаружи
Музыка снаружи
Это происходит снаружи
Музыка снаружи
Это происходит
В настоящее время
Не завтра
Вчерашний день
Не завтра
Музыка снаружи
Это происходит снаружи
Музыка снаружи
Музыка снаружи
Снаружи
Снаружи
Снаружи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Under Pressure ft. David Bowie 2002
Starman 2014
The Man Who Sold the World 1970
Moonage Daydream
Without You I'm Nothing ft. David Bowie 2016
Changes ft. David Bowie 2004
Modern Love 2014
Let's Dance 2012
Heroes 2002
Fame 2002
Criminal World 2018
Right 2016
Wild Is the Wind 1981
Cat People (Putting Out Fire) 2017
Rebel Rebel 2014
Lady Grinning Soul 2013
I'm Deranged 2000
Ziggy Stardust
Rock 'n' Roll Suicide 2019
Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys 2014

Тексты песен исполнителя: David Bowie