Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Control, исполнителя - David Bowie. Песня из альбома 1. Outside (The Nathan Adler Diaries: A Hyper Cycle), в жанре ПопNo Control(оригинал) | Вне контроля(перевод на русский) |
| Stay away from the future | Держись подальше от будущего, |
| Back away from the light | Берегись света, |
| It's all deranged — no control | Все это безумие — вне контроля. |
| Sit tight in your corner | Сиди тихо с своём углу, |
| Don't tell God your plans | Не рассказывай Богу о своих планах. |
| It's all deranged | Всё это безумие — |
| No control | Вне контроля. |
| - | - |
| If I could control tomorrow's haze | Если бы я мог контролировать пелену завтрашнего дня, |
| The darkened shore wouldn't bother me | Тёмный берег не беспокоил бы меня. |
| If I can't control | Если я не могу контролировать |
| The web we weave | Паутину, которую мы плетём, |
| My life will be lost in the fallen leaves | Моя жизнь потеряется среди опавших листьев. |
| - | - |
| Every single move's uncertain | Буквально каждое движение неопределённо. |
| Don't tell God your plans | Не рассказывай Богу о своих планах. |
| It's all deranged | Всё это безумие — |
| No control | Вне контроля. |
| - | - |
| I should live my life on bended knee | Я должен жить, стоя на коленях. |
| If I can't control my destiny | Если я не могу контролировать свою судьбу, |
| You've gotta have a scheme | У тебя должна быть схема, |
| You've gotta have a plan | У тебя должен быть план |
| In the world of today, for tomorrow's man | В сегодняшнем мире ради человека завтрашнего дня. |
| - | - |
| No control | Вне контроля... |
| Stay away from the future | Держись подальше от будущего, |
| Don't tell God your plans | Не рассказывай Богу о своих планах. |
| It's all deranged | Всё это безумие — |
| No control | Вне контроля. |
| - | - |
| Forbidden words, deafen me | Запрещённые слова оглушили меня. |
| In memory, no control | В воспоминаниях нет контроля. |
| See how far a sinful man | Посмотри, как далеко грешный человек |
| Burns his tracks, his bloody robes | Сжигает свои следы, свои окровавленные одежды, |
| - | - |
| You've gotta have a scheme | У тебя должна быть схема, |
| You've gotta have a plan | У тебя должен быть план |
| In the world of today, for tomorrow's man | В сегодняшнем мире ради человека завтрашнего дня. |
| I should live my life on bended knee | Я должен жить, стоя на коленях. |
| If I can't control my destiny | Если я не могу контролировать свою судьбу... |
| No control I can't believe | Вне контроля... не могу поверить... |
| I've no control | Это вне моего контроля. |
| It's all deranged | Всё это безумие... |
| - | - |
| I can't believe I've no control | Не могу поверить... Это вне моего контроля. |
| It's all deranged | Всё это безумие... |
| Deranged | Безумие... |
| Deranged | Безумие... |
No Control(оригинал) |
| Stay away from the future |
| Back away from the light |
| It’s all deranged — no control |
| Sit tight in your corner |
| Don’t tell God your plans |
| It’s all deranged |
| No control |
| If I could control tomorrow’s haze |
| The darkened shore wouldn’t bother me If I can’t control the web we weave |
| My life will be lost in the fallen leaves |
| Every single move’s uncertain |
| Don’t tell God your plans |
| It’s all deranged |
| No control |
| I should live my life on bended knee |
| If I can’t control my destiny |
| You’ve gotta have a scheme |
| You’ve gotta have a plan |
| In the world of today, for tomorrow’s man |
| No control |
| Stay away from the future |
| Don’t tell God your plans |
| It’s all deranged |
| No control |
| Forbidden words, deafen me In memory, no control |
| See how far a sinful man |
| Burns his tracks, his bloody robes |
| You’ve gotta have a scheme |
| You’ve gotta have a plan |
| In the world of today, for tomorrow’s man |
| I should live my life on bended knee |
| If I can’t control my destiny |
| No control I can’t believe I’ve no control |
| It’s all deranged |
| I can’t believe I’ve no control |
| It’s all deranged |
| Deranged |
| Deranged |
Никакого Контроля(перевод) |
| Держитесь подальше от будущего |
| Отойди от света |
| Все в беспорядке — нет контроля |
| Сиди в своем углу |
| Не рассказывай Богу о своих планах |
| Это все ненормально |
| Нет контроля |
| Если бы я мог контролировать завтрашний туман |
| Темный берег не беспокоил бы меня, если бы я не мог контролировать паутину, которую мы плетем |
| Моя жизнь будет потеряна в опавших листьях |
| Каждое движение неопределенно |
| Не рассказывай Богу о своих планах |
| Это все ненормально |
| Нет контроля |
| Я должен прожить свою жизнь на коленях |
| Если я не могу контролировать свою судьбу |
| У вас должна быть схема |
| У вас должен быть план |
| В мире сегодня для человека завтрашнего дня |
| Нет контроля |
| Держитесь подальше от будущего |
| Не рассказывай Богу о своих планах |
| Это все ненормально |
| Нет контроля |
| Запретные слова, оглуши меня В памяти нет контроля |
| Посмотрите, как далеко грешный человек |
| Сжигает его следы, его кровавые одежды |
| У вас должна быть схема |
| У вас должен быть план |
| В мире сегодня для человека завтрашнего дня |
| Я должен прожить свою жизнь на коленях |
| Если я не могу контролировать свою судьбу |
| Нет контроля, я не могу поверить, что у меня нет контроля |
| Это все ненормально |
| Я не могу поверить, что я не контролирую |
| Это все ненормально |
| невменяемый |
| невменяемый |
| Название | Год |
|---|---|
| Under Pressure ft. David Bowie | 2002 |
| Starman | 2014 |
| The Man Who Sold the World | 1970 |
| Without You I'm Nothing ft. David Bowie | 2016 |
| Modern Love | 2014 |
| Changes ft. David Bowie | 2004 |
| Moonage Daydream | |
| Let's Dance | 2012 |
| Criminal World | 2018 |
| Fame | 2002 |
| Heroes | 2002 |
| Wild Is the Wind | 1981 |
| Rebel Rebel | 2014 |
| Cat People (Putting Out Fire) | 2017 |
| I'm Deranged | 2000 |
| Ziggy Stardust | |
| Hallo Spaceboy ft. Pet Shop Boys | 2014 |
| Right | 2016 |
| Rock 'n' Roll Suicide | 2019 |
| The Stars (Are Out Tonight) | 2014 |