Перевод текста песни John, I'm Only Dancing (Again) - David Bowie

John, I'm Only Dancing (Again) (оригинал)

Dancing
I’m having so much love
Dancing
Too bad my back had gone
Dancing
Boogie down with daddy now
I’d give my house in the country
If you’d slept it’s so funky
Music
I’m dancing in the street
Ooh music
I’ve torn the shoes from my feet
Romancing
It’s got me dirty and sweet
It’s got me reeling and rocking
Won’t you let the slender thing in
Rolling
I think it’s all I can do
Rolling
Just got me feeling you too
Rolling
Get a little take a little
Get a little back
Jumping John the great goose is gone
Got a lion in my hand
Got a Charlie on my back
John
I’m only dancing
She turns me on
I’m only dancing
She turns me on
Don’t get me wrong
I’m only dancing
I’m only dancing
Dancing
Have you heard the news
Dancing
President has got the blues
Dancing
I tell you comfortably
If he gives it to you
He’d better take it from me
Said Sir
I pick up the bones
Said Sir
Leave the numbers alone
Said Sire
Get off your telephone
Look the people in the eye
Tell them my oh my
Let your backbone slide
Buddy whistle and cry
John
I’m only dancing
She turns me on
I’m only dancing
She turns me on
I’m only dancing
I’ve lost my feet
Don’t get me wrong
I’m off on my way
I’m only dancing
Please dance with me
I’m only dancing
Please dance with me
I’m only dancing
Dancing
I’m only
Dancing
I’m only
Dancing
I’m only

Джон, Я Всего Лишь Танцую (Опять) (перевод)

Танцы
У меня так много любви
Танцы
Жаль, что моя спина ушла
Танцы
Буги вниз с папой сейчас
Я бы отдал свой дом в деревне
Если бы ты спал, это так весело
Музыка
я танцую на улице
ох музыка
Я сорвал туфли с ног
Романтика
Это сделало меня грязным и сладким
Это заставило меня шататься и качаться
Разве ты не впустишь стройную вещь?
Роллинг
Я думаю, это все, что я могу сделать
Роллинг
Просто заставил меня почувствовать тебя тоже
Роллинг
Получите немного, возьмите немного
Вернитесь немного назад
Прыгающий Джон, великий гусь ушел
У меня в руке лев
Получил Чарли на спине
Джон
я только танцую
Она меня заводит
я только танцую
Она меня заводит
Не поймите меня неправильно
я только танцую
я только танцую
Танцы
Ты слышал новости
Танцы
Президент получил блюз
Танцы
Я говорю вам удобно
Если он даст это вам
Ему лучше взять это у меня
Сказал сэр
Я собираю кости
Сказал сэр
Оставьте цифры в покое
Саид сир
Отойди от телефона
Смотри людям в глаза
Скажи им, боже мой
Пусть ваш позвоночник скользит
Бадди свистеть и плакать
Джон
я только танцую
Она меня заводит
я только танцую
Она меня заводит
я только танцую
Я потерял ноги
Не поймите меня неправильно
я уже в пути
я только танцую
Пожалуйста, потанцуй со мной
я только танцую
Пожалуйста, потанцуй со мной
я только танцую
Танцы
Я только
Танцы
Я только
Танцы
Я только