Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Days , исполнителя - David Bowie. Дата выпуска: 17.09.2015
Язык песни: Английский
Days(оригинал) | Дни(перевод на русский) |
| Hold me tight | Держи меня крепче, |
| Keep me cool | Не позволяй мне распаляться, |
| Going mad | Я схожу с ума, |
| Don't know what to do | Я не знаю, что делать. |
| - | - |
| Do I need a friend? | Нужна ли мне дружеская помощь? |
| Well I need one now | Да, она мне сейчас нужна. |
| - | - |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| All the days I owe you | Всеми ее днями я обязан тебе. |
| - | - |
| All I've done | Всего, чего я добился, |
| I've done for me | Я добился для себя, |
| All you gave | А все, что ты мне отдала, |
| You gave for free | Ты отдала безвозмездно, |
| I gave nothing in return | Я ничего не дал взамен, |
| And there's little left of me | И от меня осталось уже немного. |
| - | - |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| All the days I owe you | Всеми ее днями я обязан тебе. |
| - | - |
| In redeyed pain I'm knocking on your door again | Ослепляемый болью, я снова стучу к тебе в дверь, |
| My crazy brain in tangles | Мой сумасшедший мозг совсем запутан, |
| Pleading for your gentle voice | Он жаждет услышать твой ласковый голос, |
| Those storms keep pounding through my feeble heart | Бури продолжают колотить мое слабое сердце, |
| I'll pray you sooth my sorry soul | Умоляю тебя, успокой мою несчастную душу. |
| - | - |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| (All the days of my life) | , |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| (All the days of my life) | , |
| All the days I owe you | Всеми ее днями я обязан тебе. |
| - | - |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| (All the days of my life) | , |
| All the days of my life | Всеми днями своей жизни, |
| (All the days of my life) | , |
| All the days I owe you | Всеми ее днями я обязан тебе. |
| - | - |
Days(оригинал) |
| Hold me tight |
| Keep me cool |
| Going mad |
| Don’t know what to do |
| Do I need a friend? |
| Well, I need one now |
| All the days of my life |
| All the days of my life |
| All the days I owe you |
| All I’ve done |
| I’ve done for me |
| All you gave |
| You gave for free |
| I gave nothing in return |
| And there’s little left of me |
| All the days of my life |
| All the days of my life |
| All the days I owe you |
| In red-eyed pain I’m knocking on your door again |
| My crazy brain in tangles |
| Pleading for your gentle voice |
| Those storms keep pounding through my head and heart |
| I pray you’ll soothe my sorry soul |
| All the days of my life |
| (All the days of my life) |
| All the days of my life |
| (All the days of my life) |
| All the days I owe you |
| (Aah) |
| All the days of my life |
| (All the days of my life) |
| All the days of my life |
| (All the days of my life) |
| All the days I owe you |
| (Aah) |
| All the days of my life |
| (All the days of my life) |
| All the days of my life |
| (All the days of my life) |
| All the days I owe you |
| (Aah) |
| (перевод) |
| Держи меня крепко |
| Держи меня в покое |
| Схожу с ума |
| Не знаю, что делать |
| Нужен ли мне друг? |
| Ну, мне нужно сейчас |
| Все дни моей жизни |
| Все дни моей жизни |
| Все дни, которые я тебе должен |
| Все, что я сделал |
| я сделал для себя |
| Все, что ты дал |
| Вы дали бесплатно |
| Я ничего не дал взамен |
| И от меня мало что осталось |
| Все дни моей жизни |
| Все дни моей жизни |
| Все дни, которые я тебе должен |
| С красными глазами я снова стучу в твою дверь |
| Мой сумасшедший мозг запутался |
| Просьба о твоем нежном голосе |
| Эти бури продолжают стучать по моей голове и сердцу |
| Я молюсь, чтобы ты успокоил мою скорбную душу |
| Все дни моей жизни |
| (Все дни моей жизни) |
| Все дни моей жизни |
| (Все дни моей жизни) |
| Все дни, которые я тебе должен |
| (Ааа) |
| Все дни моей жизни |
| (Все дни моей жизни) |
| Все дни моей жизни |
| (Все дни моей жизни) |
| Все дни, которые я тебе должен |
| (Ааа) |
| Все дни моей жизни |
| (Все дни моей жизни) |
| Все дни моей жизни |
| (Все дни моей жизни) |
| Все дни, которые я тебе должен |
| (Ааа) |