Перевод текста песни Imperfect - Davey Suicide

Imperfect - Davey Suicide
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Imperfect, исполнителя - Davey Suicide. Песня из альбома World Wide Suicide, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.09.2014
Лейбл звукозаписи: Antisystem
Язык песни: Английский

Imperfect

(оригинал)

Несовершенная

(перевод на русский)
You said you'd never love againТы сказала, что никогда снова не полюбишь.
I felt a storm you said come insideЯ почувствовал приближение грозы, ты попросила меня зайти.
We slept, as the rain came downМы спали, когда пошёл дождь,
Holding the key the thunder diedИмея полную власть над тем, чтобы гром затих.
--
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demonsПолюбить всех твоих демонов.
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину...
--
I wanna see your scarsЯ хочу увидеть твои шрамы,
All your skeletons insideВсе твои скелеты в шкафу,
All the pain keeping you aliveВсю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfectionsИ все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyesИдеальны, идеальны в моих глазах.
--
You said, we were wild hereТы сказала, что мы дикие,
We're as sane as the madmen appearМы такие же нормальные, как безумцы.
We split like a rose in springМы рассыпаемся так же, как роза весной,
Uncage the freedom that you've taken from meВыпусти из клетки свободу, которую ты забрала у меня.
--
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demonsПолюбить всех твоих демонов.
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину...
--
I wanna see your scarsЯ хочу увидеть твои шрамы,
All your skeletons insideВсе твои скелеты в шкафу,
All the pain keeping you aliveВсю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfectionsИ все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyesИдеальны, идеальны в моих глазах.
--
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину...
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину...
--
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demonsПолюбить всех твоих демонов.
Give me, give me, a good reasonНазови мне, назови мне достойную причину
To love all of your demonsПолюбить всех твоих демонов.
--
I wanna see your scarsЯ хочу увидеть твои шрамы,
All your skeletons insideВсе твои скелеты в шкафу,
All the pain keeping you aliveВсю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfectionsИ все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyesИдеальны, идеальны в моих глазах.
--
All your skeletons insideВсе твои внутренние скелеты,
All the pain keeping you aliveВсю эту боль, которая поддерживает в тебе жизнь.
And all your imperfectionsИ все твои недостатки
Are perfect, perfect in my eyesИдеальны, идеальны в моих глазах.

Imperfect

(оригинал)
You said you’d never love again
I felt a storm you said come inside
We slept, as the rain came down
Holding the key the thunder died
Give me, give me, a good reason
To love all of your demons
I wanna see your scars
All your skeletons inside
All the pain keeping you alive
And all your imperfections
Are perfect in my eyes
You said, we were wild here
We’re as sane as the madmen appear
We split like a rose in spring
Uncage the freedom that you’ve taking from me
Give me, give me, a good reason
To love all of your demons
I wanna see your scars
All your skeletons inside
All the pain keeping you alive
And all your imperfections
Are perfect in my eyes

Несовершенный

(перевод)
Ты сказал, что больше никогда не полюбишь
Я почувствовал бурю, которую ты сказал, заходи внутрь
Мы спали, пока шел дождь
Держа ключ, гром умер
Дай мне, дай мне вескую причину
Любить всех своих демонов
Я хочу увидеть твои шрамы
Все твои скелеты внутри
Вся боль держит вас в живых
И все твои недостатки
Совершенны в моих глазах
Вы сказали, что мы были здесь дикими
Мы в здравом уме, какими кажутся безумцы
Мы разделяемся, как роза весной
Высвободи свободу, которую ты забрал у меня.
Дай мне, дай мне вескую причину
Любить всех своих демонов
Я хочу увидеть твои шрамы
Все твои скелеты внутри
Вся боль держит вас в живых
И все твои недостатки
Совершенны в моих глазах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Place Like Hell 2017
Rise Above 2017
Anti-System Revolution 2017
Medicate Me ft. Telle Smith 2020
Dancing with the Reaper 2017
Devil's Night 2017
Generation Fuck Star 2013
Unholywood Killafornia 2013
Torture Me 2017
Too Many Freaks ft. Twiztid 2017
No Angel 2017
The Chemical in You 2017
Paralyzed ft. William Control 2017
In My Chest Is a Grave 2013
Kids of America 2013
One More Night 2013
Professor Asshole 2013
Grab a Gun & Hide Your Morals 2013
Fallacies 2013
God Head Killers 2013

Тексты песен исполнителя: Davey Suicide