Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни One More Night, исполнителя - Davey Suicide. Песня из альбома Davey Suicide, в жанре Иностранный рокOne More Night(оригинал) | Ещё одна ночь(перевод на русский) |
| Here we are again | Вот мы снова здесь. |
| Can I beg you to breathe in | Могу ли я попросить тебя сделать вдох? |
| It's time for you to go | Пришло время тебе уйти. |
| Can I come in the place | Могу ли я пойти туда, |
| That I wasn't invited | Куда меня не пригласили? |
| I can save you | Я могу спасти тебя. |
| - | - |
| Remember when we were young | Помню, когда мы были молодыми, |
| All the things we've done | Все те вещи, что мы творили... |
| The warmth of your skin | Тепло твоей кожи, |
| Lying next to me | Когда ты лежала рядом со мной. |
| - | - |
| God take the blade out from inside | Господи, вытащи это лезвие изнутри меня! |
| - | - |
| I'd sell my soul just for one more night with you | Я бы продал душу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| I'd kiss the devil's hand for one more night with you | Я бы поцеловал руку дьяволу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| - | - |
| Turn around, slow down | Обернись, притормози. |
| Why didn't you notice | Почему ты не заметила, |
| Notice me at all | Совсем не заметила меня? |
| Still miss the scent of you | До сих пор скучаю по твоему аромату |
| And these feelings inside me | И этим чувствам внутри меня. |
| I can save you | Я могу спасти тебя. |
| - | - |
| God take the blade out from inside | Господи, вытащи это лезвие изнутри меня! |
| - | - |
| I'd sell my soul just for one more night with you | Я бы продал душу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| I'd kiss the devil's hand for one more night with you | Я бы поцеловал руку дьяволу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| - | - |
| God please are you listening to me | Боже, пожалуйста! Ты меня слушаешь? |
| I might just fall asleep forever | Я могу просто уснуть навсегда. |
| - | - |
| I'd sell my soul just for one more night with you | Я бы продал душу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| I'd kiss the devil's hand for one more night with you | Я бы поцеловал руку дьяволу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| - | - |
| I'd sell my soul just for one more night with you | Я бы продал душу только ради ещё одной ночи с тобой. |
| With you | С тобой. |
| I'd kiss the devil's hand for one more night | Я бы поцеловал руку дьяволу только ради ещё одной ночи. |
| One more night, one more night | Ещё одной ночи, ещё одной ночи. |
| - | - |
| I'd burn, for you | Я бы сгорел ради тебя. |
| I'd burn | Я бы сгорел. |
One More Night(оригинал) |
| Here we are again |
| Can I beg you to breathe in |
| It’s time for you to go |
| Can I come in the place that I wasn’t invited |
| I can save you |
| Remember when we were young |
| All the things we’ve done |
| The warmth of your skin |
| Lying next to me |
| God take the blade out from inside |
| I’d sell my soul just for one more night with you |
| With you |
| I’d kiss the devils hand for one more night with you |
| With you |
| Turn around, slow down |
| Why didn’t you notice |
| Notice me at all |
| Still miss the scent of you |
| And these feelings inside me |
| I can save you |
| God take the blade out from inside |
| I’d sell my soul just for one more night with you |
| With you |
| I’d kiss the devils hand for one more night with you |
| With you |
| God please are you listening to me |
| I might just fall asleep forever |
| I’d sell my soul just for one more night with you |
| With you |
| I’d kiss the devils hand for one more night with you |
| With you |
| I’d sell my soul just for one more night with you |
| With you |
| I’d kiss the devils hand for one more night |
| One more night, one more night |
| I’d burn, for you |
| I’d burn |
Еще Одна Ночь(перевод) |
| Ну вот опять |
| Могу я умолять вас вдохнуть |
| Тебе пора идти |
| Могу ли я прийти туда, куда меня не приглашали |
| я могу спасти тебя |
| Помните, когда мы были молоды |
| Все, что мы сделали |
| Тепло вашей кожи |
| Лежа рядом со мной |
| Боже, вытащи лезвие изнутри |
| Я бы продал свою душу только за еще одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Я бы поцеловал дьяволу руку еще на одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Повернись, помедленнее |
| Почему ты не заметил |
| Замечай меня вообще |
| Все еще скучаю по твоему запаху |
| И эти чувства внутри меня |
| я могу спасти тебя |
| Боже, вытащи лезвие изнутри |
| Я бы продал свою душу только за еще одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Я бы поцеловал дьяволу руку еще на одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Боже, пожалуйста, ты слушаешь меня |
| Я мог бы просто заснуть навсегда |
| Я бы продал свою душу только за еще одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Я бы поцеловал дьяволу руку еще на одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Я бы продал свою душу только за еще одну ночь с тобой |
| С тобой |
| Я бы поцеловал руку дьявола еще на одну ночь |
| Еще одна ночь, еще одна ночь |
| Я бы сгорел, для тебя |
| я бы сжег |
| Название | Год |
|---|---|
| No Place Like Hell | 2017 |
| Rise Above | 2017 |
| Anti-System Revolution | 2017 |
| Medicate Me ft. Telle Smith | 2020 |
| Dancing with the Reaper | 2017 |
| Devil's Night | 2017 |
| Generation Fuck Star | 2013 |
| Unholywood Killafornia | 2013 |
| Torture Me | 2017 |
| Too Many Freaks ft. Twiztid | 2017 |
| No Angel | 2017 |
| The Chemical in You | 2017 |
| Paralyzed ft. William Control | 2017 |
| In My Chest Is a Grave | 2013 |
| Kids of America | 2013 |
| Professor Asshole | 2013 |
| Grab a Gun & Hide Your Morals | 2013 |
| Fallacies | 2013 |
| God Head Killers | 2013 |
| I'll Take a Bullet for You | 2013 |