Перевод текста песни Leaving Again - Chris Shiflett

Leaving Again (оригинал)

Woke up far away again
Fan blowin' light peakin' in
Coffee please, room service girl
Don’t know where I am in this world
At the start with no finish line
I sang to you with tears in my eyes
I’m your lover, I’m your friend
But here I go leavin' again
Onstage in a roomful of strangers
I confessed my sins to the angels
Every detail about me and you
But home back, we live in separate rooms
So put on a song for the lovers
We sang along, under lonely covers
Just when we were settlin' in
Here I go leavin' again
So put on a song for the lovers
We sang along, under lonely covers
Bells' ringin', I grab my things
And here I go leavin' again

Снова Уезжаю (перевод)

Проснулся снова далеко
Вентилятор дует в свет
Кофе, пожалуйста, девушка из обслуги
Не знаю, где я в этом мире
На старте без финиша
Я пел тебе со слезами на глазах
Я твой любовник, я твой друг
Но вот я снова ухожу
На сцене в комнате, полной незнакомцев
Я признался в своих грехах ангелам
Каждая деталь обо мне и вас
Но дома, мы живем в разных комнатах
Так что поставьте песню для влюбленных
Мы пели под одиноким прикрытием
Как раз когда мы устраивались
Вот я снова ухожу
Так что поставьте песню для влюбленных
Мы пели под одиноким прикрытием
Колокола звонят, я хватаю свои вещи
И вот я снова ухожу