| Thulcandra (оригинал) | Тулкандра (перевод) |
|---|---|
| Despair, torn by hate | Отчаяние, раздираемое ненавистью |
| DISTORTED ATMOSPHERE | ИСКАЖЕННАЯ АТМОСФЕРА |
| Alas, observing the inconvenient horizon | Увы, наблюдая за неудобным горизонтом |
| Prepare to launch all terrestrial | Подготовьтесь к запуску всех наземных |
| Imprudence, until nothing remains; | Неосторожность, пока ничего не останется; |
| COMPLETE THE IMMOLATION | ЗАВЕРШИТЬ СЖАР |
| THULCANDRA PROVIDES! | ТУЛКАНДРА ПРЕДОСТАВЛЯЕТ! |
| THULCANDRA PROFANES! | ТУЛКАНДРА ПРОФАНЕС! |
| Abstract emotion, major impropriety | Абстрактная эмоция, серьезное нарушение правил |
| Philanthropic tendencies concretely oppressed! | Человеколюбивые тенденции конкретно подавлялись! |
| IMPORTUNATED PROPHECIES | ЗАЯВЛЕННЫЕ ПРОРОЧЕСТВА |
| EXTERMINATING AMNESTIES | УНИЧТОЖЕНИЕ АМНИСТИИ |
| DECAYING IMMORTALLY | РАЗЛОЖЕНИЕ БЕССМЕРТНО |
| FREEDOM IN OUR DEATH! | СВОБОДА В НАШЕЙ СМЕРТИ! |
| SOLUTION!!! | РЕШЕНИЕ!!! |
| For England and the monarchy | За Англию и монархию |
| We free our souls; | Мы освобождаем наши души; |
| our destiny | Наша судьба |
| Though it is implied tratory | Хотя это подразумевается |
| TO THE ENTIRE EARTH HUMANITY | ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ ВСЕЙ ЗЕМЛИ |
