| I seek for You, take my leave, so fare You well
| Я ищу Тебя, прощайся, так что прощай
|
| I lost all hopes, truth may come to light and die
| Я потерял все надежды, правда может выйти наружу и умереть
|
| And for my love I pray You, wrong me not
| И за мою любовь я молю Тебя, не ошибись со мной
|
| Let us all ring fancy’s bell, ding, dong, bell!
| Давайте все позвоним в колокольчик фантазии, динь, дон, колокольчик!
|
| Such as I am now for myself alone
| Такой, какой я теперь для себя один
|
| My eyes still look, look as swift as Yours
| Мои глаза все еще смотрят, смотрят так же быстро, как и твои
|
| I pray You cure my mind that’s drenched with blood
| Я молю Тебя, исцели мой разум, залитый кровью
|
| A dancing heart, but not for joy
| Танцующее сердце, но не от радости
|
| No power in the tongue of man
| Нет силы на языке человека
|
| My deeds upon my head crushing
| Мои дела на мою голову сокрушают
|
| Head crushing mad,"God sort it all"
| Голова сокрушительна, «Боже, разберись со всем этим»
|
| You shall deem Yourself loaged in my heart
| Ты считаешь себя поселившимся в моем сердце
|
| Sick is my head, let it bleed, desire to die!
| Больна моя голова, пусть она истекает кровью, желание умереть!
|
| I will lend You sorrow, borrow none
| Я одолжу Тебе горе, не бери взаймы
|
| I never serve Your mind, I say «no way»!
| Я никогда не служу Твоему разуму, я говорю «ни за что»!
|
| «Remember You were mine
| «Помни, ты был моим
|
| 'cause You obeyed my wine
| потому что ты повиновался моему вину
|
| My favour stopped to bleed
| Моя благосклонность остановилась, чтобы кровоточить
|
| Over now my greed!»
| Кончай мою жадность!»
|
| And You will come, I never serve Your mind
| И Ты придешь, я никогда не служу Твоему разуму
|
| And You will come and leave Your world behind
| И ты придешь и оставишь свой мир позади
|
| «I fly away by night, to higher steps of might
| «Я улетаю ночью, к высшим ступеням могущества
|
| The thorns You stand upon, they never will pass on!» | Тернии, на которых Ты стоишь, никогда не исчезнут!» |