Перевод текста песни Dancing With The Lion - Darkseed

Dancing with the Lion (оригинал)

I dare my life lay down to sleep
To be ashes for each wind that blows
Life shall not rule me anymore
I am damned, so forlorn

I will dance with the lion
I will dance

I wished in silence that it were not me
I the one to whom now danger lights
It's time to go now
I'm walking fast
To face the challenge,
My last task

I will dance with the lion
I will dance

Пляска со львом (перевод)

Я дал своей жизни погрузиться в сон,
Стать пеплом, что развеют ветра,
Жизнь больше надо мной не властна,
Я проклят, покинут.

Я буду плясать со львом,
Я буду плясать.

Втайне я желал себе иной судьбы,
Я, над кем довлеет опасность.
Пришло время отправляться,
Я иду быстро
Навстречу последнему испытанию,
Чтобы исполнить последний долг.

Я буду плясать со львом,
Я буду плясать.