Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Explain, исполнителя - Darkseed. Песня из альбома Astral Darkness Awaits, в жанре Дата выпуска: 03.05.2012
Лейбл звукозаписи: Massacre
Язык песни: Английский
Can't Explain(оригинал) | Не могу объяснить(перевод на русский) |
| Shadow-veiled, passing years | Годы проходят под покровом мглы, |
| I can't see the sun | Я не вижу света солнца, |
| Where's the land of friends? | Где лежат земли друзей? |
| Darkness conquers us | Тьма покоряет нас |
| When the dawn of night begins | С приходом вечерней зари. |
| - | - |
| Deep beneath my chilling fears | Скрытый под леденящими страхами, |
| Lives the ocean of my tears | Простерся океан моих слёз, |
| I don't understand the world | Я не понимаю этот мир, |
| Bodies frozen, love stands still | Наши тела замёрзли, любовь забыта, |
| As the sun was doomed | Когда солнце было обречено. |
| - | - |
| And I turn to look to you | И я обращаю взор на тебя, |
| There are no words i can use | Не в силах подобрать слов, |
| I can't explain the goings of the world | Я не могу объяснить, что творится в этом мире, |
| Dark and cold. | Мрачном и холодном. |
| I can't explain misery | Не могу объяснить несчастий, |
| I can't explain cruelty | Не могу объяснить жестокости, |
| I can't explain success of lying | Не могу объяснить успеха лжи, |
| I turn away... | Я отворачиваюсь... |
| - | - |
| Anger pounds, sorrow surrounds | Гнев нарастает, охватывает скорбь, |
| I can't stand this pain | Я не в силах вынести эту боль. |
| Neverending emptiness | Бесконечная пустота, |
| Everyday we look away | Каждый день мы отворачиваемся, |
| We are all alone | Мы совсем одни. |
| - | - |
| I am sorry | Мне жаль, |
| I can't explain | Я не могу объяснить |
| Cruelty | Жестокости, |
| Misery | Страданий. |
Can't Explain(оригинал) |
| Shadow-veiled, passing years |
| I can’t see the sun |
| Where’s the land of friends? |
| Darkness conquers us |
| When the dawn of night begins |
| Deep beneath my chilling fears |
| Lives the ocean of my tears |
| I don’t understand the world |
| Bodies frozen, love stands still |
| As the sun was doomed |
| And I turn to look to you |
| There are no words I can use |
| I can’t explain the goings of the world |
| Dark and cold |
| I can’t explain misery |
| I can’t explain cruelty |
| I can’t explain success of lying |
| I turn away |
| Anger pounds, sorrow surrounds |
| I can’t stand this pain |
| Neverending emptiness |
| Everyday we look away |
| We are all alone |
| I am sorry |
| I can’t explain |
| Cruelty |
| Misery |
Не Могу Объяснить(перевод) |
| Затененные, проходящие годы |
| я не вижу солнца |
| Где земля друзей? |
| Нас побеждает тьма |
| Когда начинается рассвет ночи |
| Глубоко под моим леденящим страхом |
| Живет океан моих слез |
| Я не понимаю мир |
| Тела заморожены, любовь стоит на месте |
| Поскольку солнце было обречено |
| И я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на тебя |
| Нет слов, которые я мог бы использовать |
| Я не могу объяснить происходящее в мире |
| Темно и холодно |
| Я не могу объяснить страдания |
| Я не могу объяснить жестокость |
| Я не могу объяснить успех лжи |
| я отворачиваюсь |
| Гнев бушует, печаль окружает |
| Я не могу терпеть эту боль |
| Бесконечная пустота |
| Каждый день мы отводим взгляд |
| Мы совсем одни |
| Мне жаль |
| я не могу объяснить |
| Жестокость |
| Невзгоды |