Перевод текста песни Black Throne - Darkseed

Black Throne (оригинал)

I whisper and moan
My life seems sealed
Time to face my misery
And my mind flees into
Wounds that never healed
I cast aside my pretty fears
And I forsake the known
I am on a trip
In search of my black throne
Can I endure the rain?
Can I stand the pain?
Day after day my fate tore me up inside
The rope is cut
Eyes forever shut
I am falling!
Falling!
What I used to feel?
What I used to need?
I don’t know who this is from who
I need to be freed
Ghosts keep haunting me
In my shattered soul
And they make it heir abode
Take my self control
Afraid to realize
It’s not an unknown farce
I need to be the one to exorcise me
And as a blind man I would dance
Days and years passed by
But there’s a whisper
From the soul that hides
Can I endure the rain?
Can I stand the pain?
Day after day my fate tore me up inside
The rope is cut
Eyes forever shut
I am falling!
Falling!
What I used to feel?
What I used to need?
I don’t know who this is from who
I need to be freed
Ghosts keep haunting me
In my shattered soul
And they make it heir abode
Take my self control
Spark my screams — there’s no deliverance
Darkness falls — there’s no deliverance
Haunt my dreams — there’s no deliverance
Hell doth rise — there’s no deliverance
Can I endure the rain?
Can I stand the pain?
Day after day my fate tore me up inside
The rope is cut
Eyes forever shut
I am falling!
Falling!
What I used to feel?
What I used to need?
I don’t know who this is from who
I need to be feed
Ghosts keep haunting me
In my shattered soul
And they make it heir abode
Take my self control
Take my self control
And as a blind man I would dance
Take my self control
My fate tore me up inside

Черный трон (перевод)

я шепчу и стону
Моя жизнь кажется запечатанной
Время столкнуться с моими страданиями
И мой разум убегает в
Раны, которые никогда не зажили
Я отбросил свои милые страхи
И я отказываюсь от известного
я в поездке
В поисках моего черного трона
Могу ли я терпеть дождь?
Могу ли я терпеть боль?
День за днем ​​моя судьба разрывала меня изнутри
Веревка перерезана
Глаза навсегда закрыты
Я падаю!
Падение!
Что я чувствовал?
В чем я нуждался?
я не знаю кто это от кого
Я должен быть освобожден
Призраки продолжают преследовать меня
В моей разбитой душе
И они делают его своей обителью
Возьми себя в руки
Боюсь понять
Это не неизвестный фарс
Мне нужно быть тем, кто изгонит меня
И как слепой я бы танцевал
Прошли дни и годы
Но есть шепот
От души, которая прячется
Могу ли я терпеть дождь?
Могу ли я терпеть боль?
День за днем ​​моя судьба разрывала меня изнутри
Веревка перерезана
Глаза навсегда закрыты
Я падаю!
Падение!
Что я чувствовал?
В чем я нуждался?
я не знаю кто это от кого
Я должен быть освобожден
Призраки продолжают преследовать меня
В моей разбитой душе
И они делают его своей обителью
Возьми себя в руки
Зажги мои крики — спасения нет
Наступает тьма — спасения нет
Преследуй мои сны — нет избавления
Ад поднимается — нет избавления
Могу ли я терпеть дождь?
Могу ли я терпеть боль?
День за днем ​​моя судьба разрывала меня изнутри
Веревка перерезана
Глаза навсегда закрыты
Я падаю!
Падение!
Что я чувствовал?
В чем я нуждался?
я не знаю кто это от кого
меня нужно кормить
Призраки продолжают преследовать меня
В моей разбитой душе
И они делают его своей обителью
Возьми себя в руки
Возьми себя в руки
И как слепой я бы танцевал
Возьми себя в руки
Моя судьба разорвала меня изнутри