Перевод текста песни Maple Day Getaway - Darker My Love

Maple Day Getaway (оригинал)

Take of the hand of which you see
You’re like a vine with an arrogance to leaf
Act like you were born again
In your own time
Fly above this simple dream
A mothers speaking voice coming through to me
Act like you were born again
In your own time
Hey maple day Anne
Where are you my only friend?
I’ll come home and read the dawn
Like a cartoon saying: «Get dollars and get gone»
Act like you were born again
In your own time
Hey maple day Anne
Where are you my only friend?
Hey maple day Anne
Where are you my only friend?

Кленовый день Бегства (перевод)

Возьми руку, которую ты видишь
Ты как виноградная лоза с высокомерием листать
Действуйте так, как будто вы родились свыше
В свободное время
Лети над этой простой мечтой
Голос матери, доносящийся до меня
Действуйте так, как будто вы родились свыше
В свободное время
Эй, кленовый день, Энн
Где ты мой единственный друг?
Я приду домой и прочитаю рассвет
Как в мультяшной поговорке: «Возьми доллары и проваливай»
Действуйте так, как будто вы родились свыше
В свободное время
Эй, кленовый день, Энн
Где ты мой единственный друг?
Эй, кленовый день, Энн
Где ты мой единственный друг?