Перевод текста песни Fresh off the Boat Main Title Theme - Danny Brown

Fresh off the Boat Main Title Theme (оригинал)

Fresh off the boat
You can tell the way I wear my clothes
That I’m fresher than a scent from a rock
Fresh off the boat
You can tell the way I wear my gold
That I shine anywhere around the globe
Fresh off the boat
Getting mine everywhere I go
So if you don’t know homie now you know
Fresh off the boat
And homie I demand my respect
Everywhere I go I rep my set
I’m fresh off the boat
Homie, you don’t know where I come from
But I know where I’ma go
Fresh off the boat

Fresh off the Boat Main Title Theme (перевод)

Свежий с лодки
Вы можете сказать, как я ношу свою одежду
Что я свежее, чем запах скалы
Свежий с лодки
Вы можете сказать, как я ношу свое золото
Что я сияю в любой точке земного шара
Свежий с лодки
Получаю свое везде, куда я иду
Так что, если вы не знаете, братан, теперь вы знаете
Свежий с лодки
И братан, я требую уважения
Куда бы я ни пошел, я представляю свой набор
Я только что с лодки
Хоми, ты не знаешь, откуда я
Но я знаю, куда я иду
Свежий с лодки