Перевод текста песни Berimbau - Danilo Caymmi, Dori Caymmi, Edison Machado

Berimbau - Danilo Caymmi, Dori Caymmi, Edison Machado
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Berimbau, исполнителя - Danilo Caymmi
Дата выпуска: 01.06.2015
Язык песни: Португальский

Berimbau

(оригинал)
Quem é homem de bem não trai
O amor que lhe quer seu bem
Quem diz muito que vai, não vai
Assim como não vai, não vem
Quem de dentro de si não sai
Vai morrer sem amar ninguém
O dinheiro de quem não dá
É o trabalho de quem não tem
Capoeira que é bom não cai
Mas se um dia ele cai, cai bem
Capoeira me mandou dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
Tristeza, camará
Se não tivesse o amor
Se não tivesse o amor
Se não tivesse essa dor
Se não tivesse essa dor
E se não tivesse o sofrer
E se não tivesse o sofrer
E se não tivesse o chorar
E se não tivesse o chorar
Melhor era tudo se acabar
Melhor era tudo se acabar
Eu amei, amei demais
O que eu sofri por causa de amor ninguém sofreu
Eu chorei, perdi a paz
Mas o que eu sei é que ninguém nunca teve mais, mais do que eu
Capoeira me mandou dizer que já chegou
Chegou para lutar
Berimbau me confirmou vai ter briga de amor
Tristeza camará

Беримбау

(перевод)
Кто хороший человек не предаст
Любовь, которая желает вам добра
Кто много говорит, что они идут, они не будут
Как не уходит, так и не приходит
Кто изнутри не выходит
Умрет, никого не любя
Деньги того, кто не дает
Это работа тех, у кого нет
Капоэйра, которая хороша, не падает
Но если однажды он упадет, он упадет хорошо
Капоэйра сказал мне сказать, что он прибыл
прибыл воевать
Беримбау подтвердил мне, что будет любовный бой
печаль, товарищ
Если бы у меня не было любви
Если бы у меня не было любви
Если бы у меня не было этой боли
Если бы у меня не было этой боли
И если бы мне не пришлось страдать
И если бы мне не пришлось страдать
И если бы мне не пришлось плакать
И если бы мне не пришлось плакать
Было бы лучше, если бы все это закончилось
Было бы лучше, если бы все это закончилось
Я любил это, я любил это так сильно
Что я страдал из-за любви никто не страдал
Я плакал, я потерял покой
Но я знаю, что ни у кого никогда не было больше, больше, чем у меня.
Капоэйра сказал мне сказать, что он прибыл
прибыл воевать
Беримбау подтвердил мне, что будет любовный бой
грусть товарищ
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Girl From Ipanema 2020
Wave ft. Frank Sinatra 2015
Acontece que eu sou baiano ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Triste 1967
Saudade da Bahia ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Festa de rua ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Drinking Water (Agua De Beber) ft. Frank Sinatra 2008
How Insensitive (Insensatez) ft. Frank Sinatra 2009
How Insensitive ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
O bem do mar ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Insensatez 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
If You Never Come To Me (Inútil Paisagen) ft. Frank Sinatra 2009
Promessa de pescador ft. Dori Caymmi, Danilo Caymmi 2004
Alegre Menina 1980
Vivo Sohando (Dreamer) 1994
Waters of March 2007
A Jangada Voltou Só 1996

Тексты песен исполнителя: Dori Caymmi
Тексты песен исполнителя: Antonio Carlos Jobim