Перевод текста песни Terra tombada - Daniel

Terra tombada (оригинал)

É calor de mês de agosto
É meados de estação
Vejo sobras de queimada
E fumaça no espigão
Lavrador tombando terra
Dá de longe a impressão
De losângulos cor de sangue
Desenhados pelo chão
Terra tombada
É promessa de um futuro que se espelha
No quarto verde dos campos
A grande cama vermelha
Onde o parto das sementes
Faz brotar de suas covas
O fruto da natureza
Cheirando a criança nova
Terra tombada
Solo sagrado chão quente
Esperando que a semente
Venha lhe cobrir de flor
Também minh’alma
Ansiosa espera confiante
Que em meu peito você plante
A semente do amor
Terra tombada é criança
Deitada num berço verde
Com a boca aberta pedindo
Para o céu matar-lhe a sede
Lá na fonte ao pé da serra
É o seio do sertão
A água, leite da terra
Alimenta a plantação
O vermelho se faz verde
Vem o botão, vem a flor
Depois da flor a semente
O pão do trabalhador
Debaixo das folhas mortas
A terra dorme segura
Pois nos dará para o ano
Novo parto de fartura

Земля защищен от падения и ударов (перевод)

Это жара августа
Это середина сезона
Я вижу остатки от сжигания
И дым на шипе
Фермер опрокидывает землю
Производит впечатление издалека
Леденцов цвета крови
нарисованный по полу
упавшая земля
Это обещание будущего, которое отражает само себя
В зеленой комнате полей
Большая красная кровать
Где доставка семян
Делает ростки из их могил
Плод природы
Нюхать нового ребенка
упавшая земля
священная земля горячая земля
В ожидании семени
Приди и покрой тебя цветком
также моя душа
тревожно ждать уверенно
Что в моей груди ты сажаешь
Семя любви
падшая земля ребенок
Лежать в зеленой кроватке
С открытым ртом спрашивая
Чтобы небо утоляло жажду
Там у истока у подножья гор
Это сердце sertão
Вода, молоко из земли
Кормит плантацию
Красный становится зеленым
Кнопка приходит, цветок приходит
После цветка семя
Хлеб рабочего
Под мертвыми листьями
Земля спит в безопасности
Что ж, это даст нам за год
Новое рождение изобилия